Examples of using Effectively implement in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Encouraging States to comply with and effectively implement all their obligations as they apply to indigenous peoples under international instruments, in particular those related to human rights, in.
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη Encouraging that the State to comply with and effectively implement all our obligations as we apply to indigenous Peoples under international instruments, in particular those related to human rights,
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη Encouraging States to comply with and effectively implement all their obligations as they apply to indigenous peoples under inter- national instruments, in particular those related to human rights,
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη Encouraging States to comply with and effectively implement all theirobligations as they apply to indigenous peoples under international instruments, in particular those related to human rights,
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη Encouraging States to comply with and effectively implement all their obligations as they apply to indigenous peoples under international instruments, in particular those related to human rights,
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη Encouraging States to comply with and effectively implement all international instruments, in particular those related to human rights, as they apply to indigenous peoples,
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη We must now effectively implement and duly protect all rights
Πρέπει να εφαρμόσουμε αποτελεσματικά και evaluation of the impact of the provisions of this Convention and to promote and effectively implement policies of equality between women
την αξιολόγηση της επίδρασης των διατάξεων της παρούσας Σύμβασης και the Member States to establish and effectively implement a European network of workshops
τα κράτη μέλη να μεριμνήσουν για τη δημιουργία και την αποτελεσματική εφαρμογή ενός ευρωπαϊκού δικτύου σεμιναρίωνThe extent to which the developing country Parties will effectively implement their commitments under this Convention will depend on the effective implementation by developed country Parties of their commitments under this Convention relating to financial resources, technical assistance and technology transfer.
Ο βαθμός στον οποίο τα Συμβαλλόμενα Μέρη αναπτυσσόμενες χώρες θα εφαρμόσουν αποτελεσματικά τις δεσμεύσεις τους που απορρέουν από την παρούσα Σύμβαση θα εξαρτάται από την υπό των Συμβαλλόμενων Μερών ανεπτυγμένων χωρών αποτελεσματική εφαρμογή των δεσμεύσεων τους που απορρέουν από την παρούσα Σύμβαση και' σχετίζονται με οικονομικούς πόρους, τεχνική βοήθεια και μεταφορά τεχνολογίας.The extent to which developing country Parties will effectively implement their commitments under the Convention will depend on the effective implementation by developed country Parties of their commitments under the Convention related to financial resources
Ο βαθμός στον οποίο τα συμβαλλόμενα μέρη αναπτυσσόμενες χώρες θα εφαρμόσουν αποτελεσματικά τις δεσμεύσεις τους που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση θα εξαρτάται από την υπό των συμβαλλομένων μερών ανεπτυγμένων χωρών αποτελεσματική εφαρμογή των δεσμεύσεών τους που απορρέουν από την παρούσα σύμβασηThe extent to which developing countries will effectively implement their commitments under the Convention will depend on the effective implementation by developed countries of their commitments under the Convention related to financial resources and transfer of technology.
Ο βαθμός στον οποίο τα συμβαλλόμενα μέρη αναπτυσσόμενες χώρες θα εφαρμόσουν αποτελεσματικά τις δεσμεύσεις τους που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση θα εξαρτάται από την υπό των συμβαλλομένων μερών ανεπτυγμένων χωρών αποτελεσματική εφαρμογή των δεσμεύσεών τους που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση και σχετίζονται με οικονομικούς πόρους, τεχνική βοήθεια και μεταφορά τεχνολογίας.Recognizes that the extent to which developing country Parties will effectively implement their commitments under the Convention will depend on the effective implementation by developed country Parties of their commitments under the Convention related to financial resources
Ο βαθμός στον οποίο τα συμβαλλόμενα μέρη αναπτυσσόμενες χώρες θα εφαρμόσουν αποτελεσματικά τις δεσμεύσεις τους που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση θα εξαρτάται από την υπό των συμβαλλομένων μερών ανεπτυγμένων χωρών αποτελεσματική εφαρμογή των δεσμεύσεών τους που απορρέουν από την παρούσα σύμβασηterrorist financing consistent with the revised FATF Recommendations and effectively implement those requirements.
της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας που συνάδουν προς τις αναθεωρημένες συστάσεις της FATF και εφαρμόζουν αποτελεσματικά τις εν λόγω ρυθμίσεις.how can we strengthen and effectively implement the European policy of regional cooperation in the Black Sea region in order to achieve the objective of creating a common space of security,
πώς μπορούμε (f) Effectively implement the National Strategy for the Social Inclusion of Roma 2012-2020, including by creating monitoring
(στ) Να εφαρμόσει αποτελεσματικά την Εθνική Στρατηγική για την Κοινωνική Ένταξη των Ρομά 2012-2020 με τη δημιουργία μηχανισμών παρακολούθησηςprotect their corporate reputation and effectively implement their business strategy.
evaluation of the impact of the provisions of this Convention and to promote and effectively implement policies of equality between women
την αξιολόγηση της επίδρασης των διατάξεων της παρούσας Σύμβασης και Encouraging States to comply with and effectively implement all their obligations as they apply to indigenous peoples under international instruments, in particular those related to human rights,
Ενθαρρύνοντας τα Κράτη Effectively implementing and constantly improving the effectiveness of the Integrated Quality System;
Αποτελεσματική εφαρμογή και συνεχής βελτίωση της αποτελεσματικότητας του Ολοκληρωμένου Συστήματος Ποιότητας.
