Examples of using Your notebook in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go on, take out your notebook.
Allez, prends ton cahier.That's your notebook. I can't.
Joosep, where is your notebook?
Joosep, où es ton cahier?get your sticker and your notebook.
obtiens Trevor, where's your notebook?
Trevor, où est ton cahier?
I think it would be better if you're sketching in your notebook.
Et si tu dessinais dans ton carnet?Put it away. Put it in your notebook.
T'en débarrasser dans ton carnet.Would you mind closing your notebook?
Tu veux bien fermer ton cahier?I deciphered the anagrams on your notebook.
J'ai décrypté l'anagramme sur ton cahier.here's your notebook.
voici ton carnet.I left you a surprise in your notebook.
Je t'ai laissé une surprise dans ton cahier.It was his dream I found in your notebook.
C'est son rêve que j'ai trouvé dans ton carnet.Did you see a picture in your notebook?
Tu as vu la photo dans ton cahier?
You draw mermaids in the margins of your notebook.
Tu dessines des sirènes dans la marge de tes cahiers.That's your notebook?
C'est ton calepin?Give me the cell and your notebook please.
Shut down your notebook and disconnect the AC adapter.
Your notebook has a built-in 14” HD high-definition color display.
Your notebook?
Ton calepin?Your notebook is a durable
Votre ordinateur portable LIFEBOOK est durable,
