YOUR QUERY in French translation

• votre requête
• votre demande
• votre question
• vos questions
• votre recherche

Examples of using Your query in English and their translations into French

Dear sir, In reply to your query about Wrallis Fallanway,
Cher monsieur, En réponse à votre question sur WraIIis FaIIanway,

Look up a Dutch term in the dictionary by entering your query in the search field.
Recherchez un mot néerlandais dans le dictionnaire en entrant votre demande dans les champs de recherche.

The Personal Data provided by You will be used by TxCell only for the purpose of responding to your query or request for information.
Les données personnelles que vous avez fournies seront utilisées par TxCell uniquement dans le but de répondre à votre requête ou demande d'information.

To determine whether your query should be directed to your local Institute
Afin de déterminer si votre question devrait être adressée à votre corporation provinciale

Simply complete the fields and we will deal with your query as soon as possible.
Remplissez simplement les champs concern s et nous traiterons votre demande aussi vite que possible.

locate your query, and use Download Results.
recherchez votre requête et utilisez Download Results.

Send your query either to the Registrar at the Vessel Registration Office,
Adressez votre question au Registraire du Bureau d'immatriculation des bâtiments

use them to process your query.
les utilisons pour traiter votre demande.

the results of your query will be automatically updated.
les résultats de votre requête seront automatiquement mis à jour.

Accordingly, we begin our response to your query by summarizing the privacy and confidentiality norms of the TCPS from an historic perspective.
Nous commencerons donc à répondre à votre question en résumant ces normes d'un point de vue historique.

just change your query.
simplement changez votre demande.

In response to your query, Unfortunately, we don't have any record of such an adoption.
En réponse à votre question, nous n'avons malheureusement aucune trace d'une telle adoption.

no later than 30 days after receipt of your query.
au plus dans les 30 jours après la date de réception de votre demande.

As you so proudly boast of your clairvoyance, your query suggests you're lying or merely playing coy.
Vous vous vantez de votre clairvoyance, mais votre question suggère que vous fabulez.

The information collected will be processed by computerized means for the purposes of answering your query and following up in subsequent contacts.
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à apporter une réponse à votre demande et à assurer un suivi dans nos contacts successifs.

we will direct your query as appropriate.
nous transmettrons votre demande.

Storage shall take place only as long as is necessary to answer your query or process your orders and/or if it is required by law.
Les données seront conservées aussi longtemps que nécessaire uniquement pour répondre à votre demande ou traiter vos commandes et/ou que la loi l‘exige.

making it more intuitive to save your query and set up an email alert according to your own preferences.
rendant plus intuitive l'enregistrement de votre requête et la configuration d'une alerte par e-mail en fonction de vos préférences.

Make your query and/or suggestion through any mean offered:
Effectuez votre consultation et/ou suggestion par un des moyens que nous vous proposons:

Please contact us with your query at the following email address indicating"Expat& Diplomat Service request.
Veuillez nous contacter en précisant l'objet de votre demande à l'adresse e-mail suivante en indiquant"Service Expatriés& Diplomates.