A DECISIVE CONTRIBUTION in German translation

• tragen entscheidend
• entscheidend beitragen
• trägt entscheidend
• einen entscheidenden Beitrag zur
• einen maßgeblichen Beitrag
• entscheidend mitgeprägt
• trug entscheidend
• entscheidend beigetragen
• einen entscheidenden Anteil

Examples of using A decisive contribution in English and their translations into German

Our Achimgaz joint venture is making a decisive contribution to this.
Unser Joint Venture Achimgaz trägt hierzu entscheidend bei.

It also welcomes the Paris Summit as a decisive contribution to its implementation.
Er begrüßt ferner den Pariser Gipfel als einen entscheidenden Beitrag zu dieser Umsetzung.

The Council also welcomed the Paris Summit as a decisive contribution to its implementation.
Der Rat begrüßte außerdem die Pariser Gipfelkonferenz als einen entscheidenden Beitrag zu ihrer Umsetzung.

The European Union made a decisive contribution to the success of the summit.
Die Europäische Union hat in entscheidender Weise zum Gelingen des Sozialgipfels beigetragen.

Initiating negotiations in the energy sector would make a decisive contribution to attaining this objective.
Durch die Einleitung von Verhandlungen im Energiesektor würde man einschneidend dazu beitragen, dass dieses Ziel erreicht wird.

we have also made a decisive contribution to this major project.
Unternehmen Pfleiderer haben zu diesem Großprojekt entscheidend mit beigetragen.

Competition policy also made a decisive contribution to developing the single market in greater depth.
Die Wettbewerbspolitik trägt auch entscheidend zur Vertiefung des Binnenmarktes bei.

High-quality renderings make a decisive contribution to a modern and innovative image of your brand.
Produktbilder mit einer hochwertigen Anmutung tragen maßgeblich zu einem modernen und innovativen Image Ihrer Marke bei.

The Cohesion Fund is making a decisive contribution to the overall viability of the project.
Mit seiner Finanzierung trägt der Kohäsionsfonds entscheidend zur Gesamtrentabilität des Erweiterungsvorhabens bei.

CombiLink can make a decisive contribution to this.
CombiLink kann dazu einen entscheidenden Beitrag leisten.

defense growth initiative again made a decisive contribution to this.
Raumfahrt und Wehrtechnik leistete wiederum einen entscheidenden Beitrag hierzu.

Thus E PROMI makes a decisive contribution to higher resource and energy efficiency.
Damit leistet E PROMI einen entscheidenden Beitrag für höhere Ressourcen- und Energieeffizienz.

Aurubis makes a decisive contribution to sustainable development with resource efficiency and recycling.
Mit Ressourceneffizienz und Recycling leistet Aurubis einen entscheidenden Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung.

production facilities from Moehwald make a decisive contribution here.
Fertigungsanlagen von Moehwald leisten hier einen entscheidenden Beitrag.

Line home”- made a decisive contribution to the good result achieved.
Line home“- trugen entscheidend zum guten Ergebnis bei.

They have thus made a decisive contribution to the successful completion of this project.
Sie haben damit entscheidend zum erfolgreichen Abschluss dieses Projektes beigetragen.

As a strategic framework, it makes a decisive contribution to achieving long-term corporate goals.
Als strategischer Handlungsrahmen leistet sie den entscheidenden Beitrag zum Erreichen der langfristigen Unternehmensziele.

HI MS will make a decisive contribution towards accelerating the development of storage technologies.
Das HI MS soll dazu beitragen, die Entwicklung von Speichertechnologien entscheidend voranzutreiben.

Nolte made a decisive contribution to the development of modern solid timber floor boards.
Nolte trug entscheidend zur Entwicklung der modernen Massivholzdielen bei.

Wings for Life can proudly claim to have made a decisive contribution to this progress.
Auch Wings for Life kann mit Stolz behaupten, dazu einen entscheidenden Beitrag zu leisten.