A DECISIVE FACTOR in German translation

• ausschlaggebend
• entscheidender Faktor
• ein bestimmender Faktor
• maßgebend
• ein maßgeblicher Faktor
• ein entscheidender Erfolgsfaktor
• den Ausschlag
• ein entscheidener Faktor
• ein entscheidender Wettbewerbsfaktor
• ein entscheidender Standortfaktor

Examples of using A decisive factor in English and their translations into German

Particularly with garnishment processing, time is a decisive factor.
Insbesondere bei der Pfändungsbearbeitung ist Zeit ein entscheidender Faktor.

Above all, speed is a decisive factor.
Vor allem aber wird die Geschwindigkeit hier zum entscheidenden Faktor.

stress becomes a decisive factor for sustainable success.
Stress wird zum entscheidenden Faktor für nachhaltigen Erfolg.

Weight is not only a decisive factor in cycling.
Nicht nur im Radsport ist Gewicht ein entscheidender Faktor.

Indeed, relative production costs will prove a decisive factor in the distribution of the benefits offered by the 1992 internal market.
So wird das relative Produktionskostenniveau ein entscheidener Faktor für die Verteilung der Vorteile aus dem Binnenmarkt von 1992 sein.

Speed is a decisive factor for successful headhunting.
Geschwindigkeit ist im Headhunting entscheidend.

Within this framework, funding is a decisive factor.
Die Finanzierung ist in diesem Rahmen von entscheidender Bedeutung.

At high ambient temperatures, explosion protection is a decisive factor.
Bei hohen Umgebungstemperaturen ist Explosionsschutz ein entscheidendes Kriterium.

Labour costs are a decisive factor, particularly in the downstream sectors.
Die Lohnkosten sind ein entscheidender Faktor, vor allem in den nachgelagerten Bereichen.

Broadcasting Time is a decisive factor in broadcasting.
Besonders im Broadcasting-Bereich ist die Zeit ein entscheidender Faktor.

Costs, but also flexibility is a decisive factor.
Neben Kosten ist aber auch Flexibilität ein entscheidender Faktor.

A decisive factor here is attractive product presentation.
Entscheidend ist dabei eine ansprechende Warenpräsentation.

Time is a decisive factor in the media business.
Zeit ist ein entscheidender Faktor im Mediengeschäft.

Religion was not a decisive factor in all this.
Religion war dabei kein entscheidender Faktor.

But why is IT such a decisive factor?
Doch warum ist die IT hier so entscheidend?

The quality of the IT is a decisive factor.
Die Qualität der IT ist entscheidend.

A decisive factor will be success with our customers.
Entscheidend dafür, dass dies gelingt, ist der Erfolg bei unseren Kunden.

A healthy, balanced diet is a decisive factor.
Gesunde, ausgewogene Ernährung ist natürlich ein entscheidender Faktor.

systems is a decisive factor.
Anlagen ist ein entscheidender Faktor.

A decisive factor for successful communication is good facial illumination.
Ein entscheidender Faktor für erfolgreiche Kommunikation ist eine gute Gesichtserkennung.