A DIFFICULT YEAR in German translation

• ein schweres Jahr
• ein hartes Jahr
• schwieriges Jahr
• eine schwere Zeit
• ein sehr Jahr
• einem schweren Jahr
• schwierigen Jahr
• ein schlechtes Jahr

Examples of using A difficult year in English and their translations into German

Will be a difficult year with many challenges.
Wird ein schwieriges Jahr voller Herausforderungen.

Was a difficult year for automotive suppliers.
War für Automobilzulieferer kein einfaches Jahr.

Clical forecasts, 2003 will be a difficult year.
Junkturprognosen wird 2003 ein schwieriges Jahr.

And for Status Quo it was a difficult year.
Auch Status Quo stehen vor einem schwierigen Jahr.

It has been a difficult year for Sainz Jr.
Es war ein schwieriges Jahr für Sainz Jr.

Bosch Thermotechnology held its ground in a difficult year.
Bosch Thermotechnik hat sich in schwierigem Jahr behauptet.

Is also likely to be a difficult year.
Auch 2010 wird kein einfaches Jahr.

Accordingly, balanced earnings are still expected from a difficult year 2010.
Danach wird für das schwierige Jahr 2010 von einem immer noch ausgeglichenen Ergebnis ausgegangen.

For us milk producers, a difficult year is coming to an end.
Für uns Milchproduzenten geht ein schwieriges Jahr zu Ende.

The Swiss textile and garment industry is looking back on a difficult year.
Die schweizerische Textil- und Bekleidungsindustrie blickt auf ein schwieriges Jahr zurück.

Even though it was a difficult year we performed it successfully.”.
Man habe ein schwieriges Jahr erfolgreich gestemmt.

That was a difficult year, in which we also made a few enemies.
Das war ein schwieriges Jahr, in dem wir auch angefeindet wurden.

Was a difficult year for the region, with many markets suffering visible declines.
Stellte für die Region ein schwieriges Jahr dar mit einer deutlich rückläufigen Entwicklung in vielen Märkte.

Was a difficult year for MAX Automation,
Das Jahr 2018 war ein schwieriges Jahr für die MAX Automation,

Financial services providers, such as Swiss Life Group member AWD, experienced a difficult year.
Finanzdienstleister wie der zur Swiss Life-Gruppe gehörende AWD blicken auf ein schwieriges Jahr zurück.

financial sectors and faces a difficult year.
finanzmarktlastige Schweizer Wirtschaft steht vor einem schwierigen Jahr.

BAUER AG goes into 2014 with high levels of orders in hand, after a difficult year.
BAUER AG geht nach schwierigem Geschäftsjahr mit hohem Auftragsbestand ins Jahr 2014.

InforMARE- News- BIMCO, 2012 will be still a difficult year for the industry of shipping.
InforMARE- Nachrichten- BIMCO, 2012 wird noch ein schweres Jahr für die Industrie von.

Was a difficult year for me and that's why I want to fight my way back this season.
War für mich ein schwieriges Jahr und deshalb will ich mich wieder zurückkämpfen.

After a difficult year in 2009, the more stable economic environment also helped the travel industry to recover.
Nach einem schwierigen Jahr 2009 trug die Beruhigung des wirtschaftlichen Umfeldes auch zu der Erholung des Reisemarktes bei.