A DIFFICULT SITUATION in German translation

• schwierigen Situationen
• schwieriger Lage
• eine schwere Situation
• einer schwierigen Lebenssituation
• einer komplizierten Situation
• eine unangenehme Situation
• einer schwierigen Position
• schwierige Situation
• schwierige Situationen
• schwierigen Situation
• schwierigen Lage
• schwierige Lage
• einer schweren Situation

Examples of using A difficult situation in English and their translations into German

It is a country in a difficult situation.
Das Land ist in einer schwierigen Lage.

Please. This is a difficult situation for everyone.
Bitte, das ist für alle eine schwierige Situation.

This is a difficult situation for all of us.
Die Situation ist für uns alle schwierig.

Like I said, it was a difficult situation.
Wie gesagt, es war'ne schwierige Situation.

Are you in a difficult situation and need support?
Sie stecken in einer schwierigen Situation und brauchen Unterstützung?

This was a very useful debate in a difficult situation.
Dies war eine äußerst nützliche Debatte in einer schwierigen Situation.

Um, it's always a difficult situation.
Ach, solche Entscheidungen sind immer schwierig.

The Czech Presidency finds itself in a difficult situation.
Die tschechische Präsidentschaft befindet sich in einer schwierigen Lage.

In such a difficult situation, you often need someone who stands by your side.
Oftmals braucht man jemanden, der einem in einer solch schwierigen Lebenssituation zur Seite steht.

Whenever I can help a patient in a difficult situation- for me that is the best thing.
Wenn ich einem Patienten in einer schweren Situation helfen konnte.

The girl is in a difficult situation.
Das Mädchen ist in einer schwierigen Situation.

A difficult situation that will only deteriorate.
Eine schwierige Situation, die sich nur verschlechtern wird.

For the new rulers a difficult situation.
Für neue Herrscher eine schwierige Situation.

The media are in a difficult situation.
Die Medien sind nun in einer schwierigen Situation.

You are faced with a difficult situation.
Sie befinden sich in einer schwierigen Situation.

How to behave in a difficult situation?
Wie man in einer schwierigen Situation verhalten?

The company is in a difficult situation.
Das Unternehmen ist in Schieflage.

He was saying it's a difficult situation.
Er sagte, es ist eine schwierige Situation.

But sometimes parents are confused by a difficult situation.
Manchmal sind Eltern jedoch durch eine schwierige Situation verwirrt.

The German retail industry faces a difficult situation.
Der deutsche Einzelhandel befindet sich in einer schwierigen Lage.