A DIFFICULT QUESTION in German translation

• schwierige Frage
• schwere Frage
• Schwieriges fragen
• eine komplizierte Frage
• ist schwierige frage

Examples of using A difficult question in English and their translations into German

I must ask you a difficult question.
Ich muss Ihnen eine heikle Frage stellen.

A good- and a difficult question!
Gute Frage- aber auch schwierig.

This is a difficult question: yes and no.
Das war eine schwierige Frage: Ja und Nein.

This is a difficult question, but I have to ask it.
Dies ist eine schwierige Frage, aber ich muss sie stellen.

This is a difficult question that is again and again asked.
Diese oftmals schwierige Frage bekommen wir immer wieder gestellt.

No, it doesn't, but it's a difficult question.
Nein, aber die Frage ist schwierig.

The latter is a difficult question to answer, but in the….
Die letztere der beiden Frage ist etwas schwieriger zu beantworten, aber in dem….

That is a difficult question.
Das ist eine schwierige Frage.

Why such a difficult question?
Warum solch eine schwierige Frage?

That is a difficult question to answer.
Diese Frage ist schwierig zu beantworten.

This is a difficult question to answer.
Diese Frage ist schwierig zu beantworten.

Oh, that's a difficult question….
Oh, das ist eine schwierige Frage….

This is a difficult question to answer….
Dies ist eine schwierige Frage zu beantworten….

And it's a difficult question to assess.
Und ist eine Frage, die schwer zu beurteilen ist.

Perestroika generation: that's a difficult question.
Generation Perestroika: Eine schwierige, unerwartete Frage.

that is a difficult question.
das ist eine schwierige Frage.

HK: Oh, that's a difficult question.
HK: Das ist eine schwierige Frage.

Quite often, buyers are facing a difficult question.
Oft sind die Käufer eine schwierige Frage gegenüber.

A difficult question with the large selection of different liqueurs.
Eine schwierige Frage bei der großen Auswahl an verschiedenen Likören.

The sentences form a simple answer to a difficult question.
Eine einfache Antwort auf eine schwierige Frage.