Examples of using A final step in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
As a final step, we work with the ten mental factors to balance our feelings about ourselves.
Im letzten Schritt arbeiten wir mit den zehn Geistesfaktoren, um in unseren Gefühlen uns selbst gegenüber ausgeglichener zu werden.As a final step, the new polymer was examined in comparison to conventional materials under climate
Im letzten Schritt fand eine Betrachtung der neuen Polymere unter klima- und ressourcenschonenden Aspekten imIn a final step, our findings will be used to evaluate different options concerning the global governance of climate engineering.
Die Ergebnisse werden im letzten Schritt dazu genutzt, verschiedene Optionen der politischen Steuerung von Climate Engineering auf internationaler Ebene zu evaluieren.A final step focused on the significance
In einem letzten Schritt ging es um die BedeutungAs a final step in the first phase of the exercise, then, we recall experiencing an unsettling emotion that suddenly arose.
Als letzten Schritt in der ersten Übungsphase erinnern wir uns daher an ein plötzlich entstandenes beunruhigendes Gefühl.Ein leichtes Bestäuben mit dem Cellular Treatment Loose Powder ist alles, was Sie als letzten Schritt benötigen, um Ihr Make-up auf der Haut zu"fixieren.prep LC is often used as a final step to refine a raw material following synthesis or extraction from a natural product.
präparative LC dient häufig als letzter Schritt zur Verfeinerung eines Rohmaterials nach der Synthese oder Extraktion aus einem natürlichen Produkt.The hood is then pushed over the hood as a final step and sttached to the shoe- it can't be any easier!
Als letzter Schritt wird dann die Haube über die Trommel geschoben und am Schuh befestigt- einfacher geht's nicht!As a final step we brush the slices with a brush dipped in beaten egg
Als letzter Schritt bürsten wir die Scheiben mit einer Bürste, die in geschlagenes Ei getaucht ist,As a final step, the partners alternate repeating each of the four sentences while focusing on the mutual generation
Als letzten Schritt wiederholen beide Partner die Merksätze mehrere Male, während sie sich auf das gegenseitige GebenA final step, a deep breath- done!
Ein letzter Schritt, In a final step, the necessary roles
In einem letzten Schritt werden die nötigen RollenIn a final step, liabilities of BAWAG P.S. K.
In einem letzten Schritt wurden Verbindlichkeiten der BAWAG P.S.K.In a final step, the two components SEQ
In einem abschließenden Schritt werden die beiden Komponenten SEQIn a final step, a testing system makes sure that the quality standards of RDSO are met.
Im letzten Schritt stellt eine Test- und Prüfanlage sicher, dass die Qualitätsanforderungen des RDSO erfüllt werden.In a final step, the AETR should be adapted allowing the cooperation of the EU
In einem abschließenden Schritt sollte das AETR-Übereinkommen geändert werden, um die ZusammenarbeitAs a final step, put the other side parts around
Als letzten Schritt stecken Sie die weiteren Seitenteilen rundherum,Varnishes are also applied over wood stains as a final step to achieve a film for gloss and protection.
Lacke sind auch Als letzter Schritt auf einen Holzanstrich aufgetragen, um einen Film für Glanz und Glanz zu erhalten Schutz.As a final step, it's time pick up the pieces in any area of life adversely impacted by addiction.
Als letzter Schritt werden die Scherben in allen Bereichen des Lebens aufgesammelt, die durch die Abhängigkeit negativ beeinflusst wurden.A final step is still required before the restorative cleaning work on the chapel can be completed in July 2015.
Ein letzter Schritt ist noch erforderlich, bevor die denkmalgerechten Reinigungsarbeiten an der Kapelle im Juli 2015 abgeschlossen werden können.
