A FURTHER ASPECT in German translation

• ein weiterer Aspekt
• ein weiterer Punkt
• ein weiterer Gesichtspunkt
• eine weitere Facette
• ein anderer Aspekt
• einem weiteren Aspekt
• einen weiteren Aspekt
• ein weiteres Thema

Examples of using A further aspect in English and their translations into German

A further aspect of„Public Provocations" 2015 drawing machines or robots that.
Ein weiterer Aspekt der„Public Provocations" 2015 sind Malmaschinen, oder Malroboter.

The risk of fraud and forgery is a further aspect which should not be underestimated.
Ein weiterer nicht zu unterschätzender Aspekt ist die Möglichkeit von Betrugsfällen und Fälschungen.

A further aspect is whether and to which extent consumers are able to make quality assessments.
Ein weiterer Aspekt ist, ob und in welchem Umfang Verbraucher Qualitätsbeurteilungen vornehmen können.

Company start-ups and acquisitions around the globe formed a further aspect of the company's growth.
Ein weiterer Aspekt für das Wachstum der Firma waren Neugründungen und Zukäufe weltweit.

A further aspect to which the designers have dedicated a great deal of attention is the sealing.
Ein weiterer Aspekt, dem die Konstrukteure große Aufmerksamkeit widmeten, ist die Abdichtung.

A further aspect that's very important to us at XEO is our recycling
Ein weiterer Aspekt, der XEO am Herzen liegt, ist unser Recycling

A further aspect of the new research culture initiated by the Laura Bassi Programme is economic competence.
Ein weiterer Bestandteil der vom Laura-Bassi Programm initiierten neuen Forschungskultur ist Wirtschaftskompetenz.

Enjoying what you do is a further aspect- it is the only way to be the best!
Ein weiterer Aspekt ist die Freude an der Arbeit, denn nur so können wir die besten sein!

The realization has shown a further aspect.
Die Durchführung machte einen weiteren Aspekt deutlich.

The Fairtrade idea forms a further aspect of sustainability.
Einen weiteren Aspekt der Nachhaltigkeit bildet der Fairtrade-Gedanke.

A further aspect is the sharp-edged beams of the LED light.
Ein weiterer Aspekt sind die randscharfen Lichtkegel der LED-Beleuchtung.

A further aspect of Awe's works is their factual consistency.
Ein weiterer Aspekt der Malerei von Christian Awe ist ihre faktische Geschlossenheit.

This is a further aspect of being Christ in the world;
Dies ist ein weiterer Aspekt des Christseins in der Welt;

A further aspect of THW assistance is the improvement of hygienic standards.
Ein weiterer Aspekt der THW-Hilfe ist die Verbesserung des hygienischen Standards.

There is a further aspect to which attention has to be paid.
Dabei ergibt sich ein weiterer Aspekt, dessen Beachtung unabdingbar ist.

A further aspect is the use of antibiotically active sub-stances in food production.
Ein weiterer Aspekt ist die Verwendung von antibiotisch wirksamen Substanzen in der Lebensmittelherstellung.

A further aspect is the development of new analytical methods, e. g.
Ein weiterer Aspekt ist die Entwicklung von neuen Analysemethoden, wie z.B.

A further aspect of the programme focuses on the introduction of social media.
Ein weiterer Teil des Programms beschäftigt sich mit der Einführung von Social Media.

A further aspect is important in the exclusion of corporate bonds from certain issuers.
Bei einem Ausschluss von Unternehmensanleihen bestimmter Emittenten ist zudem ein weiterer Aspekt von Bedeutung.

A further aspect is safety,
Ein weiterer Aspekt ist die Sicherheit,