A NEW MESSAGE in German translation

• eine neue Mitteilung
• neue Nachrichten
• eine neue Meldung
• neue Botschaft
• eine neue Message
• eine neue SMS
• neue Nachricht
• einer neuen Mitteilung
• für eine Neue Botschaft
• eine neue Offenbarung
• eine neue Mail

Examples of using A new message in English and their translations into German

The Gospel that the lost have heard for years comes to them as though it were a new message, one that they have never really grasped.
Das Evangelium, das die Verlorenen schon seit Jahren gehört haben, kommt zu ihnen als sei es eine ganz neue Offenbarung, eine, die sie nie wirklich begriffen haben.

Otherwise, you receive a new message notification and a new message icon appears in the notification list.
Sonst erhalten Sie eine Benachrichtigung für eine neue Nachricht und das Symbol für eine neue Nachricht wird in der Benachrichtigungsliste angezeigt.

By right-clicking on your mouse, you can open a new message within the e-mail client installed on your PC(except Lotus Notes), with an attachment containing all essential content in individual files.
Dabei öffnet sich der auf dem PC installierte Standard- E-Mail- Client(ausgenommen Lotus Notes) mit einer neuen E-Mail-Nachricht, die im Anhang die wesentlichen Inhalte der Nachricht in Form einzelner Dateien enthält.

You have a new message.
Sie haben eine neue Nachricht.

A new message every day.
Jeden Tag eine neue Nachricht.

A new message editor will open.
Der Editor für neue Nachrichten wird geöffnet.

Alan I need a new message.
Alan Ich brauche eine neue Nachricht.

There was a new message this morning.
Heute Morgen lag da eine neue Nachricht.

Rago Do we have a new message?
Gibt es eine neue Nachricht?

A new message can be created using New message.
Über Neue Nachricht kann eine neue Nachricht erstellt werden.

Sam, a new message has arrived from Earth.
Sam, eine neue Nachricht von der Erde ist eingegangen.

And touch New message to begin composing a new message..
Berühren Sie Neue Nachricht, um eine neue Nachricht zu verfassen.

You receive a new message.
Wenn Sie eine neue Nachricht erhalten.

Indicates that you have received a new message.
Zeigt an, dass Sie eine neue Nachricht empfangen haben.

How do I post a new message?
Wie stelle ich eine neue Nachricht bereit?

Someone posted a new message into the chatroom.
Jemand hat eine neue Nachricht in den Chatraum.

See How do I post a new message?
Siehe Wie stelle ich eine neue Nachricht bereit?

It also allows configuring alerts when a new message arrives.
Darüber hinaus ermöglicht die Konfiguration Warnungen, wenn eine neue Nachricht eintrifft.

You have a new message from another user last change.
Du hast eine neue Nachricht von einem anderen Benutzer letzte Änderung.

Start your email application and open a new message window.
Starten Sie Ihr E‑Mail-Programm und öffnen Sie das Fenster für eine neue E‑Mail-Nachricht.