A REDUCTION IN THE NUMBER in German translation

• eine Reduzierung der Anzahl
• Verringerung der Zahl
• Verringerung der Anzahl
• eine Reduzierung der Zahl
• eine Reduktion der Anzahl
• einem Rückgang der Zahl
• einer Reduzierung der Anzahl
• abnehmender Anzahl
• Reduktion der Zahl
• eine Senkung der Zahl

Examples of using A reduction in the number in English and their translations into German

Inovelon caused a reduction in the number and severity of seizures.
Inovelon bewirkte eine Verringerung in Anzahl und Schweregrad der Anfälle.

Anaemia a reduction in the number of red blood cells.
Blutarmut ein Absinken der Anzahl roter Blutkörperchen.

This disease leads to a reduction in the number of liveborn offspring.
Diese Erkrankung führt zu einer Verringerung der Anzahl lebend geborener Nachkommen.

All the measures point in one direction: a reduction in the number of vessels.
Sämtliche Schritte weisen in eine Richtung, und zwar in Richtung einer Reduzierung der Anzahl der Schiffe.

Elections in October led to a reduction in the number of parties represented in the Parliament.
Die Wahlen im Oktober führten zu einem Rückgang der Anzahl der im Parlament vertretenen Parteien.

Moreover, a reduction in the number of municipalities will take place on 1 January 2007.
Außerdem wird die Zahl der Stadtverwaltungen ab 1. Januar 2007 verringert.

A reduction in the number of red and white blood cells
Verringerung der Anzahl roter und weißer Blutzellen

This phase included a reduction in the number of official publications from 83 in 1978 to 69 in 1980.
Diese Stufe umfaßte die zahlenmäßige Verringerung der amtlichen Veröffentlichungen von 83 im Jahre 1978 auf 69 im Jahre 1980.

A reduction in the number of representatives to no less than 12 would appear to be unavoidable.
Eine Reduzierung auf zwölf Personen(nicht weniger) scheint unausweichlich.

Furthermore, reducing the fishing effort does not necessarily mean a reduction in the number of vessels.
Andererseits bedeutet die Verringerung der Fangtätigkeit nicht unmittelbar einen Abbau der Fischereifahrzeuge.

I support the idea of a reduction in the number of redundancies(to 500)
Ich unterstütze die Idee einer Reduzierung der Anzahl der Entlassungen(auf 500), die erforderlich sind,

Unfortunately the progress made in legislation has not translated into a reduction in the number of cases of violence.
Bedauerlicherweise haben die legislativen Fortschritte bislang nicht zu einem Rückgang der Gewaltfälle geführt.

Nordimet may cause a reduction in the number of white blood cells and your resistance to infection may be decreased.
Nordimet kann die Anzahl der weißen Blutzellen verringern, was Ihre Widerstandskraft gegen Infektionen reduzieren kann.

Ciprofloxacin Bayer may cause a reduction in the number of white blood cells
Ciprofloxacin Bayer kann zu einer Verminderung der Zahl der weißen Blutkörperchen führen,

A reduction in the number of Objectives, programmes
Weniger Ziele, Programme

The sharp drop in productive investment was reflected in a reduction in the number of loans for industrial conversion Article 56.
Der starke Rückgang der produktiven Investitio­nen schlug sich in einer Abnahme der Zahl der Umstellungsdarlehen(Arti­kel 56) nieder.

The sharp slowdown in productive invest­ment was reflected in a reduction in the number of loans for industrial con­version Article 56.
Der starke Rückgang der Anlageinvestitionen schlug sich in einer Abnahme der Zahl der Umstellungsdarlehen(Artikel 56) nieder.

Treatment with Orkambi also led to a reduction in the number of exacerbations(flares-up) requiring hospital admission
Die Behandlung mit Orkambi führte zudem zu einer Senkung der Zahl von Exazerbationen(Krankheitsschübe), die eine Aufnahme in ein Krankenhaus

A reduction in the number of projects and the scope of the specific programmes is, however,
Eine Verminderung der Zahl der Projekte und der Bandbreite der spezifischen Programme ist aber erforderlich,

A reduction in the number of advertisers competing….
Die Zahl der Werbetreibenden nimmt ab….