A REDUCTION IN THE NUMBER in Danish translation

• en reduktion i antallet
• et fald i antallet
• en nedsættelse af antallet
• nedsættelse af antallet
• en nedbringelse af antallet
• at reducere antallet

Examples of using A reduction in the number in English and their translations into Danish

We can expect a reduction in the number of tourists and/or in the amount each of them spends,
Vi kan forvente et fald i antallet af turister og/eller den mængde penge,

Work was also done on optimizing the. css files, with a reduction in the number of inclusions so that under normal widget use there will only be one file used.
Arbejdet blev også gjort på at optimere. Css filer, med en reduktion i antallet af optagelser, så under normale widget brug vil der kun và re én fil bruges.

A reduction in the number of scrutinies, reflecting the selection of undertakings on the basis of risk-analysis techniques
En nedsættelse af antallet af kontroller, som afspejler udvælgelsen af virksomheder på grundlag af risikoanalyseteknikker

a decrease in the age limit for compulsory education and a reduction in the number of state-funded higher education places.
Vi ser en nedsættelse af aldersgrænsen for obligatorisk uddannelse og en reduktion i antallet af statsfinansierede videregående uddannelser.

There will also often be changes in the blood with a reduction in the number of normal white blood cells
Der kommer også ofte forandringer i blodet med nedsættelse af antallet af normale hvide blodlegemer

Analysis of lamina propria mononuclear cells obtained by biopsy of the intestinal mucosa showed that infliximab treatment caused a reduction in the number of cells capable of expressing TNFα and interferonγ.
Analyse af lamina propria mononukleære celler udtaget ved biopsi fra den intestinale mucosa viste, at infliximabbehandling forårsagede en reduktion i antallet af celler, som var i stand til at udtrykke TNFα og interferonγ.

two amalgamation reforms, a reduction in the number of municipal committees,
to sammenlægningsreformer, nedsættelse af antallet af kommunale udvalg

by introducing modern electronic drive control systems in 2011, a reduction in the number of accidents on European roads will be achieved one year earlier.
dæktryk nedsætte brændstofforbruget og dermed også emissionerne og ved at indføre moderne elektroniske kontrolsystemer i 2011 opnår vi et år tidligere en nedbringelse af antallet af ulykker på Europas veje.

Modifications to the present system of contri butions could either make it simpler through a reduction in the number of sources of financing
Ved en ændring af den nuværende bidragsordning kunne man sigte mod at forenkle ordningen ved at reducere antallet af finansieringskilder, eller man kunne indføre nye indtægtskilder,

A reduction in the number of representatives to no less than 12 would appear to be unavoidable.
Det virker ikke muligt at undgå en reduktion af antallet af repræsentanter til 12(ikke færre),

This introduces a reduction in the number of journeys with empty goods vehicles,
Dette indfører en reduktion af antallet af rejser med tomme godskøretøjer,

The consequences associated with a reduction in the number of bees in the world are relatively unknown by the general public,
De konsekvenser, der er forbundet med tilbagegangen i antallet af bier i verden, er relativt ukendte for den almindelige befolkning,

I trust the majority of fellow Members would support a reduction in the number of translations into all 23 official languages,
Jeg er sikker på, at et flertal af mine kolleger vil støtte en reduktion af antallet af oversættelser til alle 23 officielle sprog,

While we can, of course, only welcome a reduction in the number of road accidents, it is important
Vi glæder os naturligvis over en reduktion i antallet af trafikulykker, men det er vigtigt at sikre,

the main features were a reduction in the number of products subject to basic prices and also a reduction in the number of arrangements with third countries.
bestod disse lempelser især i en nedsættelse af antallet af produkter, der var underkastet basisprisen, samt i en nedsættelse af antallet af arrangementer med disse lande.

resulting in job losses in the aviation industry and a reduction in the number of overseas tourists coming to Europe.
hvilket har medført tab af arbejdspladser inden for luftfartsindustrien og en nedgang i antallet af oversøiske turister i Europa.

the closure of stations, a reduction in the number of passengers and in service quality, a reduction in the number of workers employed in the railway sector
nedlæggelse af stationer, nedgang i antallet af passagerer og i kvaliteten af tjenesten, nedgang i antallet af personer beskæftiget i jernbanesektoren

with the last one on the switch to a unicameral system and a reduction in the number of MPs.
hvor den seneste drejede sig om overgangen til et etkammersystem og en reduktion af antallet af parlamentsmedlemmer.

monitored in accordance with the Di rective and a reduction in the number of areas with inadequate sampling fre quency.
kon trolleret i henhold til direktivets forskrifter, og ved en nedgang i antallet af områder, hvor prøveudtagningen var utilstrækkelig.

better eligibility criteria, a reduction in the number of priority objectives and Community initiatives.
bedre udvælgelseskriterier og en sænkning af antallet af prioriterede mål og fællesskabsinitiativer.