A SECOND ONE in German translation

• eine zweite
• einen weiteren
• einen zweiten
• ein zweites
• ein zweiter
• einen 2

Examples of using A second one in English and their translations into German

Now there's a second one.
Nun gibt es ein weiteres.

Again a second one as organ donor.
Ebenfalls mit zweiter Ausführung als Organspender.

After the first book came a second one.
Nach dem ersten Buch folgte das zweite.

And now a second one: There are no coincidences.
Und nun ein zweiter: Es gibt keine Zufälle.

Order a mobile subscription and get a second one free.
Bestellen Sie ein Mobilabo und erhalten Sie das zweite gratis.

A second one is the subject of ongoing investigations. more.
Gegen einen zweiten laufen derzeit die Ermittlungen. weiterlesen.

India has one ex-British aircraft carrier and is building a second one.
Indien besitzt einen Flugzeugträger und baut einen zweiten.

This is one thing- but there is a second one yet.
Das ist die eine Sache- aber die zweite Sache ist die folgende.

A second one resting on the ground,
Ein zweiter schläft auf der Erde,

This pivotal conflict is, however, intertwined with a second one.
Doch dieser Konflikt wird von einem zweiten überlagert.

Ignore a first path on the right and cross a second one….
Ignorieren einen ersten Weg rechts und überqueren einen zweiten….

Anyway, only some weeks later a had a second one!
Wie dem auch sei, kurze Zeit später hatte ich einen zweiten.

I had also tested a second one and found further differences in focusing.
Ein zweites hatte ich auch getestet und fand weitere Unterschiede beim Fokussieren.

Better put a second one in the pocket of your jeans or jacket.
Am besten steckst Du Dir einen zweiten in die Hosen- oder Jackentasche.

was quickly followed by a second one.
es folgte schnell eine zweite.

But in this house of pancakes I could not handle a second one.
Aber in diesem Pfannenkuchenhaus schaffte ich keinen zweiten.

confirm the election by a second one.
bestätige die Wahl durch eine zweite.

Our translations are carried out by native translators and proofread by a second one.
Französisch Unsere Übersetzungen werden von muttersprachlichen Übersetzern angefertigt und jeweils von einem weiteren korrekturgelesen.

A second one is only 1.5 degrees higher.
Eine zweite liegt nur 1,5 Grad höher.

He must have a second one.
Er muss ein zweites haben.