A SECOND ONE in Slovak translation

• druhý
• druhú
• druhé
• druhá

Examples of using A second one in English and their translations into Slovak

On the other hand, the existing Solisko machine room is modernized and a second one, Hala, is built to accommodate 3 pumps of 89 l/s and 315kW.
Na druhej strane je modernizovaná strojovňa na Solisku a druhá, Hala, je postavená pre umiestnenie 3 čerpadiel s výkonom 89 l/s and 315 kW.

The first meeting of this network took place on 21 January 2019 and a second one on 27 February 2019.
Prvé stretnutie účastníkov tejto siete sa konalo 21. januára 2019 a druhé 27. februára 2019.

The country conducted ifs first nuclear test in 2006, and a second one three years later.
Pchjongjang uskutočnil prvý jadrový test v roku 2006 a druhý o tri roky neskôr.

When the gun misfired, Lawrence pulled out a second one, which failed to shoot as well.
Tá však zlyhala, no Lawrence vytiahol druhú pištoľ a tá tiež zlyhala.

You had your chance, mr. Garrety, and I was very clear that you wouldn't have a second one.
Svoju šancu ste dostali pán Garrety, a vyjadrila som sa jasne, že druhá už nebude.

there's not gonna be a second one.
počíta sa to za prvé rande, nebude to druhé.

It is very convenient that, in addition to the main visor, there is also a second one, a sunscreen with toning.
Je veľmi výhodné, že okrem hlavného ochranného krytu je aj druhý, opaľovací krém s tonizáciou.

The Li-ion battery on these shears can be taken out, and if you purchase a second one, there is no need to stop work to wait for the charging time.
Li-Ion batériu týchto nožníc je možné vybrať a ak dokúpite druhú, nemusíte prácu prerušovať po dobu nabíjania.

opt for a second one too;
rozhodnúť sa pre druhé príliš;

It is recommended that the first vaccination be carried out at 7 weeks of a dog's life, and a second one- in three to five weeks.
Odporúča sa, aby sa prvé očkovanie uskutočnilo po 7 týždňoch života psa a druhé po troch až piatich týždňoch.

SFR contends that the decision of the French authorities not to cancel the first call for applications but to hold a second one enabled all the interested operators to tender
SFR uvádza, že riešenie prijaté francúzskymi orgánmi nezrušiť prvú výzvu na podávanie žiadostí o účasť, ale usporiadať druhú, umožnilo všetkým dotknutým podnikateľom predložiť ponuky

And now. If you buy a treasure pack 3000 in the next two minutes… you get a second one; shipping and handling absolutely free… terms and conditions apply because of the 3000 packs.
A teraz, ak kúpite posilňovač 3000 do dvoch minút… dostanete druhý s balením a dodávkou úplne zadarmo leteckou dopravou… vlastne vám Posilňovač 3000 dávame do daru.

For laying hens at the age of 7- 8 months with an egg production rate of 55- 60%, a second one can be chosen from the given rations(18 g of protein, about 142 g of feed units).
U nosníc vo veku 7- 8 mesiacov s mierou produkcie vajec 55- 60% možno vybrať druhú z uvedených dávok(18 g bielkovín, asi 142 g kŕmnych jednotiek).

then she would break a second one and drop it on the ground.
potom zlomila druhý a pustila ho na zem.

The Naked Man" is best used as a last resort, kind of a Hail Mary on a first date when you know there's not going to be a second one.
Nahého Muža" je najlepšie používať len v krajných prípadoch, niečo ako Panna Mária na prvom rande, keď vieš, že žiadne druhé nebude.

but there is a second one- the use of several instruments that differ in brightness,
ale je tu druhá- použitie viacerých nástrojov, ktoré sa líšia jasom,

a first mobility partnership with a southern partner was signed with Morocco in June 2013 and a second one with Tunisia in early March 2014.
v oblasti mobility a migrácie a bolo podpísané prvé partnerstvo v oblasti mobility s južnými partnermi s Marokom v júni 2013 a druhé s Tuniskom začiatkom marca 2014.

two years later they released a second one called Adonai Tsvaot(Lord of Armies).
o dva roky neskôr vydali druhý s názvom Adonai Tsvaot(Pán armár).

We pass this first courtyard to enter a second one, with a magnificent tree in the center,
Prejdeme týmto prvým nádvorím, aby ste vstúpili do druhého nádherného stromu v centre

one of 300 million euro reserved for‘well performing' countries according to the outcome of the mid-term review of the 10th EDF CSPs, and a second one of 700 million euro open to all EDF countries. 25 Special Report No 1/2012- Effectiveness of European Union development aid for food security in sub-Saharan Africa.
jednu vo výške 300 mil. EUR pre krajiny„dosahujúce dobré výsledky“ podľa záveru preskúmania dokumentov o stratégii krajiny v rámci desiateho ERF v polovici obdobia a druhú vo výške 700 mil. EUR otvorenú pre všetky krajiny ERF. 25 Osobitná správa č. 1/2012- Účinnosť rozvojovej pomoci Európskej únie v oblasti potravinovej bezpečnosti v subsaharskej Afrike.