ACHIEVED SUCCESS in German translation

• Erfolg
• Erfolge erzielt
• Erfolge

Examples of using Achieved success in English and their translations into German

From day one in 1984, we have achieved success through partnerships founded on trust,
Seit 1984 haben wir vom ersten Tag an Erfolg durch Partnerschaften erzielt, die auf Vertrauen, Integrität,

synthetic resins synthetic agent, and achieved success.
synthetische Harze synthetischer Wirkstoff, und Erfolg.

He not only achieved success with his paintings but was also appointed professor of landscape painting at the Academy of Art.
Er erzielte nicht nur mit seinen Bildern Erfolge, sondern auch als Professor für Landschaftsmalerei an der Akademie.

Our graduates have achieved success in a variety of areas within the field of theatre, film, television, and teaching.
Unsere Absolventen haben in verschiedenen Bereichen in den Bereichen Theater, Film, Fernsehen und Unterricht Erfolge erzielt.

The results of students' academic and research work achieved success at the All-Union Exhibition of Achievements of the National Economy.
Die Ergebnisse der Schüler beim Lernen und Forschungsarbeiten erzielten Erfolge bei der All-Union Ausstellung der Errungenschaften der Volkswirtschaft.

won trophies and achieved success.
gewann Pokale und erzielten Erfolge darstellen.

and how they achieved success with the AspireAssist!
und wie das AspireAssist ihnen zum Erfolg verholfen hat!

Consfiscated Soviet wheeled agricultural tractors CHTZ-15/30 in service at Rapid division of the Slovak Army achieved success especially in the so-called rasputica.
Beschlagnahmte sowjetischen land-Traktoren CHTZ 15/30 in Dienst bei Rapid Division der slowakischen Armee erzielt Erfolg vor allem in der sogenannten Rasputica.

When you have achieved success, go on to something bigger
Wenn ihr Erfolg damit gehabt habt, sucht euch etwas Schwierigeres aus

the operetta achieved success with the Czardas Princess or the Gypsy Baron.
die Operette feierte Erfolge mit der Czardaszfürstin oder dem Zigeunerbaron.

but we have achieved success.
aber wir haben einen Erfolg erzielt.

have been solved but, as the debate has also shown, we have achieved success in all aspects.
jetzt nicht alle Probleme gelöst werden, aber- wie die Aussprache ja auch gezeigt hat- wir haben in jedem Bereich Erfolge erzielt.

He achieved success with the song"Zalim.
Seinen Durchbruch hatte er mit dem Song"Zalim.

Sheridan achieved success through a military career, particularly during the American Civil War.
Sheridan erlangte durch seine Militärkarriere Erfolg, besonders während des amerikanischen Bürgerkrieges.

By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.
Beim spätestens dritten mal hatten wir in allen 42 Fällen Erfolg.

The FH Kiel team sponsored by Spieth once again achieved success at this year's Racing Aeolus.
Die von Spieth unterstützte FH Kiel war auch dieses Jahr wieder erfolgreich bei der Teilnahme am"Racing Aeolus.

have already gained some experience and achieved success?
haben bereits einige Erfahrung gesammelt und Erfolge erzielt?

in the end we have achieved success.
wir waren letztendlich erfolgreich.

The car achieved success in the 1974 World Cup Rally- winning the Targa Florio section and placing 13th overall.
Der Wagen war erfolgreich in der Rallye-Weltmeisterschaft 1974, als er die Targa Florio gewann.

The winners of the 2013 awards, who have achieved success beyond their home country with their first international release, are.
Die Preisträgerinnen und Preisträger 2013, die mit ihrem ersten international veröffentlichten Titel grenzüberschreitenden Erfolg erzielen konnten, sind.