HAVE ACHIEVED in German translation

• erreicht haben
• erzielt haben
• geschafft haben
• geleistet haben
• erlangt haben
• gelungen
• errungen haben
• erzielten
• auf das Erreichte
• vollbracht haben
• verwirklicht haben
• bewirkt haben
• erreichen konnten
• erreicht werden

Examples of using Have achieved in English and their translations into German

We have achieved a worthwhile compromise.
Wir haben einen lohnenden Kompromiss erzielt.

We have achieved all our aims.
Wir haben alle unsere Ziele erreicht.

You have achieved a great success.
Sie haben einen großen Erfolg errungen.

You have achieved nothing yet.
Noch habt Ihr nichts erreicht.

We might have achieved wonders!
Wunder könnten wir vollbringen!

You won't have achieved anything.
Selbst dann haben Sie damit nichts erreicht.

They would have achieved.
Sie werden/würden erreicht haben.

They will have achieved.
Sie werden erreicht haben.

We have achieved nothing.
Wir haben nichts erreicht.

You will have achieved.
Ihr werdet erreicht haben.

We have achieved ISO9001:2008 certificate.
Wir haben ISO9001 erreicht: 2008-Zertifikat.

We have achieved remarkable things.
Wir haben beachtliche Dinge erreicht.

What our graduates have achieved.
Das haben unsere Absolventen erreicht.

What we have achieved already.
Was wir bereits erreicht haben.

We have achieved both objectives.
Beide Ziele haben wir erreicht.

We have achieved our goal.
Unser Ziel haben wir erreicht.

After we have achieved it?
Nachdem wir sie erreicht haben.

We then have achieved real freedom.
Wir haben dann wirkliche Freiheit erlangt.

What we have achieved so far.
Das haben wir bisher erreicht.

Perfect progressive I would have achieved.
Ich werde/würde erreicht haben.