DOSÁHLI in English translation

• reached
• achieved
• accomplished
• got
• made
• obtained
• to attain
• achieve
• reaching
• reach
• achieving
• getting
• accomplish
• make
• obtain

Examples of using Dosáhli in Czech and their translations into English

Dobře! Dobře, vy dva jste dosáhli svého.
Okay. Okay! You two have made your point.

Buvoli dosáhli konce své dlouhé cesty.
The buffalo reach the end of their long journey.

Dosáhli jsme inflexního bodu,
We're reaching an inflection point,

Podívejte se, co jste dosáhli.
Look what you have accomplished.

Ale dva z nich, Dosáhli to již.
But these two… They have got it together.

Myslím, že jsme dosáhli svého.
I think we have made our point.

Dosáhli mého ID. Ruce vzhůru.
Hands up.- Reaching for my ID.

přistáli na Měsíci a dosáhli Marsu.
land on the Moon and reach Mars.

Museli jsme ujít dlouhou cestu, abychom dosáhli toho cíle.
We have gone a long way toward achieving that goal.

Všechno, čeho jsme dosáhli.
Everything we have accomplished.

Oba jste dosáhli, čeho jste chtěli.
You both are getting what you wanted.

Dosáhli mého ID. Ruce vzhůru.
Reaching for my ID. Hands up.

Mým cílem je pomáhat lidem, aby tohoto potenciálu dosáhli.
My purpose is to help people reach that potential.

Měli bychom být hrdí na to, čeho jsme dosáhli v Evropské unii.
We should be proud of what we are achieving in our democratic European Union.

mohlo by to ohrozit všechno, čeho jsme dosáhli.
it could threaten everything we have accomplished.

Co by dosáhli sesazením jednoho místopředsedu vlády?
What would dragging down one vice-minister accomplish?

upečených zaživa, než dosáhli Iráku.
roasted alive before reaching Iraq.

Aniž bychom… dosáhli spravedlnosti?
Without… getting justice?

Katino svědomí se ujímá vedení a koně dosáhli první zatáčky.
Kate's Conscience takes the early lead as the horses reach the first turn.

Všechno, co jste dosáhli.
Just everything you have accomplished.