JSME DOSÁHLI in English translation

• we have achieved
• we have reached
• we have accomplished
• was achieved
• was reached
• we have made
• was made possible
• we had reached
• we would reached
• did we achieve

Examples of using Jsme dosáhli in Czech and their translations into English

Čeho jsme dosáhli?
And what have we accomplished?

Jakého jsme dosáhli pokroku?
What progress have we achieved?

Čeho jsme dosáhli?
What have we accomplished?

Opravdu jsem věřil, že jsme tam dosáhli něčeho skvělého.
I really thought we had achieved something great there.

Společně jsme dosáhli něčeho, čeho ani jeden z nás nikdy nemohl dosáhnout sám.
We achieved something together that neither one of us could have done on our own.

Tohoto jsme dosáhli.
This is what we have achieved.

Potěšilo mne, že jsme dosáhli kompromisu v otázce sociální doložky.
I was pleased that a compromise has been reached on the subject of the social clause.

Toho jsme dosáhli použitím velkých fotek
We achieved this by using big imagery

Toho jsme dosáhli v našich bilaterálních vztazích.
This is what we have achieved in our bilateral relations.

To, čeho jsme dnes dosáhli, bylo skvělé,
What we accomplished today was great,

A čeho jsme dosáhli?
And what did we get?

A když jsme dosáhli lesa, ten hrozný dělostřelecký útok začal.
And as we hit the woods, this tremendous artillery attack came.

Čeho jsme sakra dosáhli?
What the hell did we accomplish?

Při pohledu zpátky vidíme, že jsme dosáhli to, co bylo nevyhnutelné.
In hindsight, we accomplished what was required.

Domnívám se, že jsme dosáhli dobrého kompromisu,
I believe that we have reached a good compromise,

My jsme dosáhli!
We have reached!

Nakonec jsme dosáhli správného výsledku.
We got the right result in the end.

Rozumím, že jsme dosáhli nějakého úspěch.
I understand we had some success.

Čeho jsme dosáhli?
What did we get?

V roce 2008 jsme dosáhli největší celosvětové produkce obilovin.
In 2008, we had the biggest global production of cereals.