HAVE ACHIEVED in Polish translation

• osiągnęły
• uzyskały
• osiągają
• osiągnięcie
• osiągnęli
• osiągnąć
• osiągnęła
• uzyskali
• osiągnięć
• dopieli
• osiągnięty

Examples of using Have achieved in English and their translations into Polish

Some of you, like us, have achieved degrees of consciousness and immortality.
Niektórzy z was, tak jak my, osiągnęli pewien stopień świadomości i nieśmiertelności.

For without you, I could never have achieved today's triumph.
Bez ciebie nigdy nie mógłbym osiągnąć dzisiejszego triumfu.

In only a few hundred years, the Americans have achieved so much.
W przeciągu zaledwie kilkuset lat Amerykanie osiągnęli tak wiele.

Who knows what this girl could have achieved if fate had ordered a little differently.
Kto wie, co ta dziewczyna mogłaby osiągnąć, gdyby los uporządkował trochę inaczej.

BSMU is proud of its graduates who have achieved in professional and public life.
BSMU jest dumna ze swoich absolwentów, którzy osiągnęli w życiu zawodowym i publicznym.

I do not think that we have achieved anything else in common.
Nie sądzę, aby udało nam się nam wspólnie osiągnąć cokolwiek innego.

Have achieved such a high level of enlightenment, And the monks.
Niebywały poziom oświecenia. Ci mnisi osiągnęli.

I mean actually respecting them, respecting what they have achieved.
Uważam, że należy szanować je same, oraz ich osiągnięcia.

Have achieved this success, the employees.
Ten sukces osiągnął pracowników.

That's exactly what Shure have achieved with the SE425 Sound Isolating Earphones.
To jest dokładnie to, co osiągnęli z SE425 dźwięku Izolowanie Słuchawki Shure.

And you have achieved all your goals, Brad, and more.
A ty osiągnąłeś wszystkie swoje cele, Brad, i więcej.

What couldn't be done by politicians, you have achieved it, I'm grateful to you.
Udało ci się osiągnąć to, co nie udało się politykom.

You have achieved what you wanted.
Osiągnąłeś to co sobie zamierzyłeś. Przywróciłeś ludziom wolność.

I have achieved everything by myself!
Wszystko osiągnąłem sam!

We have achieved a great deal.
Udało nam się wiele osiągnąć.

It looks like they have achieved at least one orbit.
Wygląda na to, że udało im się z co najmniej jedną.

The machines have achieved consciousness, and they are pissed.
Maszyny zyskały świadomość i są wkurzone.

You wouldn't have achieved it normally.
Nie osiągnąłbyś go normalnie.

You have achieved steps one to four in precise order!
Udało ci się wykonać wszystkie kroki w dokładnej kolejności!

You're here… And your body… I have achieved.
Jesteś tutaj, a dzięki twemu ciału… osiągnąłem… to czego brakowało w Pasji Chrystusa.