ACTIVE AGEING in German translation

• Aktives Altern
• Active Ageing
• aktiven Älterwerdens
• Aktivität im Alter
• aktiven Seniorenalters
• aktiven Alters
• Aktiven Alterns
• Aktive Altern
• Aktiven Altern
• aktive Älterwerden
• aktives Älterwerden

Examples of using Active ageing in English and their translations into German

Increasing labour-force participation and promoting active ageing.
Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und Förderung des aktiven Alterns.

Life Long Learning active ageing strategies.
Lebenslanges Lernen Strategien des aktiven Alterns.

Increase labour supply and promote active ageing.
Erhöhung des Arbeitskräfteangebots und Förderung des aktiven Alterns.

Independent living and active ageing.
Unabhängig leben und aktiv altern.

An active ageing strategy is still under preparation.
Eine Strategie für aktives Altern wird noch erarbeitet.

Demographic developments make active ageing even more necessary.
Die demografische Entwicklung macht ein aktives Altern noch wichtiger.

Active ageing strategies remain insufficiently developed.
Die Strategie des aktiven Alterns wird weiterhin nur schleppend umgesetzt.

Active Ageing Index.
Index für aktives Altern.

Define a comprehensive active ageing strategy, providing adequate incentives to keep workers longer in employment
Eine umfassende Strategie des aktiven Alters entwickeln und dabei durch entsprechende Anreize Arbeitskräfte länger im Erwerbsleben halten

While certain measures to encourage active ageing have been taken,
Wenngleich gewisse Maßnahmen zur Förderung des aktiven Alters getroffen wurden,

Joint Commission/Council report on raising labour force participation and promoting active ageing, following the request of the Stockholm Summit.
Wie auf dem Stockholmer Gipfel gefordert, soll ein gemeinsamer Bericht von Kommission und Rat über die Erhöhung der Erwerbsbeteiligung und die Förderung des aktiven Alters vorgelegt werden.

Policies and actions to promote active ageing: given the ever increasing gap between retirement age
Die Politiken und Maßnahmen im Bereich des aktiven Seniorenalters in Anbetracht der Tatsache, dass die Phase zwischen Pensionsalter und krankheits- oder altersbedingter Pflegebedürftigkeit immer

Active ageing.
Aktives Altern.

Promoting active ageing.
Aktives Altern fördern.

Active ageing in employment.
Aktives Altern in der Erwerbstätigkeit.

Pensions and Active Ageing.
Renten und aktives Altern.

Year of active ageing.
Jahr für aktives Altern.

Media campaigns on active ageing.
Medienkampagnen"Aktives Altern.

Active ageing: comprehensive approach needed.
Aktives Altern: Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes.

IP/12/16+ Mémo/12/10 on active Ageing.
IP/12/16+ Memo/12/10 zum aktiven Altern.