ALSO INTENDS in German translation

• beabsichtigt auch
• beabsichtigt ferner
• will auch
• außerdem will
• beabsichtigt außerdem
• darüber hinaus beabsichtigt
• zudem will
• soll auch
• außerdem plant
• darüber hinaus will
• zudem plant
• außerdem möchte
• soll außerdem
• ebenfalls vor
• möchte auch
• plant auch
• will ferner
• darüber hinaus soll

Examples of using Also intends in English and their translations into German

The company also intends to strengthen the position of market leader taft
Darüber hinaus soll die Position des Marktführers taft gestärkt

The Commission also intends to identify the topics on which European research should focus.
Die Kommission möchte außerdem die Themen ermitteln, auf die sich die europäischen Forschungsmaßnahmen konzentrieren sollten.

The Commission also intends to consolidate the fragmented research efforts relevant to the internet of the future by investigating the scope for a fully fledged public-private partnership at European level20 to research key design principles,
Außerdem möchte die Kommission die fragmentierten Forschungsaktivitäten in Bezug auf das Internet der Zukunft bündeln und prüft Möglichkeiten für den Aufbau einer vollwertigen öffentlich-privaten Partnerschaft auf europäischer Ebene20, in deren Rahmen die wichtigsten Entwurfsgrundsätze

The Commission also intends to explore the possibility of extending IMI to other areas of the Internal Market while benefitting from further practical experience with its use in the area of Services.
Die Kommission will ferner prüfen, ob das IMI auf andere Bereiche des Binnenmarkts ausgeweitet werden kann, und hierbei weitere praktische Erfahrungen mit seiner Nutzung im Bereich der Dienstleistungen verwenden.

The JCC also intends to keep advocating for social dialogue
Der GBA hat ebenfalls vor, sich weiterhin für den sozialen Dialog

The company also intends to achieve a strategic mix between manufacturers
Darüber hinaus soll auf diesem Weg der strategische Leistungsmix zwischen Hersteller

The firm also intends hiring 50 new employees.
Zudem plane InnoGames etwa 50 neue Mitarbeiter einzustellen.

This time around, the Commission also intends to involve Parliament.
Dieses Mal beabsichtigt die Kom­mission, auch das Europäische Parlament einzubinden.

The proposal also intends to maximise synergies with environmental law.
Durch diesen Vorschlag sollen zudem größere Synergien mit dem Umweltrecht erreicht werden.

The company also intends to expand oil and gas production this year.
Auch die Öl- und Gasförderung soll in diesem Jahr weiter ausgebaut werden.

Ms Alleweldt also intends to develop relations with the joint parliamentary committees.
Sie beabsichtige außerdem, die Beziehungen zu den Gemischten Parlamentarischen Ausschüssen auszubauen.

It also intends to clarify rules on the protection of personal data.
Sie beabsichtigt darüber hinaus, eine Klärung der Regeln für den Schutz personenbezogener Daten vorzunehmen.

It also intends to strengthen its partnerships and dialogue with other bodies.
Beabsichtigt ist außerdem, die Partnerschaften und den Dialog mit den Partnern zu vertiefen.

The Forum also intends to develop an evaluation methodology for pan-European Research Infrastructures.
Ziel des Forums ist es außerdem, eine Bewertungsmethodik für europaweite Forschungsinfrastrukturen zu entwickeln.

The proposal also intends to align the PPE Directive to the NLF Decision.
Der Vorschlag zielt ferner darauf ab, die PSA-Richtlinie an den NLF-Beschluss anzugleichen.

The coalition also intends to take a more restrictive stance on arms exports.
Auch Rüstungsexporte will die Koalition restriktiver handhaben.

The presidency also intends to complete work on the peace
Des weiteren beabsichtigt die Präsidentschaft, die Arbeiten zur Charta für Frieden

The EESC itself also intends to keep progress in this area under regular scrutiny.
Auch der EWSA beabsichtigt, den Fortschritt in diesem Bereich regelmäßig zu überwachen.

Zug Estates also intends to acquire a further site in the medium to long-term.
Zudem verfolgt Zug Estates mittel- bis langfristig die Absicht, ein weiteres Areal zu akquirieren.

In this respect the Commission also intends to improve consultation of stakeholders on EU policies.
In diesem Zusammenhang beabsichtigt die Kommission auch, die Konsultation der Betroffenen zur Politik der EU zu verbessern.