ALSO INTENDS in Polish translation

• zamierza również
• ma również zamiar
• planuje również

Examples of using Also intends in English and their translations into Polish

Subsequently, Company AÂ sold its real estate to Company B, which also intends to discharge sewage into the land.
Następnie spółka A sprzedała swoją nieruchomość spółce B, która również zamierza wprowadzać ścieki do ziemi.

I can tell you now that Switzerland also intends to issue a request to join in the cultural programme.
mogę teraz powiedzieć Państwu, że Szwajcaria również zamierza złożyć wniosek o udział programie kulturalnym.

The Directive also intends to foster fair competition between the different business operators
Proponowana dyrektywa ma również przyczynić się do uczciwej konkurencji pomiędzy różnymi podmiotami gospodarczymi,

The government also intends to implement a‘Toddler programme''(‘Program Maluch')
Rząd planuje także wdrożenie Programu„Maluch”, którego celem jest

The Commission also intends to allocate EUR 20 million from its humanitarian budget line for 2008 in support of IDPs/refugees and the most vulnerable groups in Iraq.
Komisja zamierza także przeznaczyć 20 milionów euro z sekcji humanitarnej budżetu na rok 2008 na pomoc osobom wysiedlonym na terytorium własnego kraju/uchodźcom oraz najsłabszym grupom społecznym w Iraku.

The proposal also intends to address some difficulties that have been experienced in the implementation of Directive 2000/9/EC.
Wniosek ma również zaradzić pewnym trudnościom, których doświadczono przy wdrażaniu dyrektywy 2000/9/WE.

It is laudable that the budget also intends to earmark additional funds for providing assistance to SMEs.
Dobrze, że uwidoczniono w nim też zamiar przeznaczenia dodatkowych środków na pomoc małym i średnim przedsiębiorstwom.

In order to tackle the traffic of drugs more effectively, the Commission also intends to propose new rules on the confiscation
W celu skuteczniejszego zwalczania problemu narkotyków Komisja także zamierza zaproponować nowe zasady dotyczące konfiskaty

LW Bogdanka also intends to remain the leader in mining efficiency,
LW BOGDANKA zamierza także pozostać liderem efektywności w górnictwie,

The project also intends to start the integration of the curriculum into the national educational systems of partner countries in order to harmonize educational aspects on national level.
Zamierzeniem projektu jest również włączenie programu nauczania do systemów oświatowych krajów partnerskich w celu ujednolicenia aspektów edukacyjnych na poziomie narodowym.

Skanska, in order to create a place that would be open to all tenants, also intends to develop the spaces between the office buildings
Skanska, chcąc stworzyć miejsce otwarte dla wszystkich najemców, zamierza także zagospodarować przestrzeń pomiędzy biurowcami,

The company also intends to start the second half of 2009 from the production of diesel engines injector.
Sp¨®łka zamierza r¨®wnież uruchomić w drugiej połowie 2009 roku od produkcji silnik¨®w Diesla wtryskiwacza.

That company also intends to built in 安inouj軼ie a factory similar to that of Holding AKS.
Ta firma także zamierza wybudować w Świnoujściu zakład o profilu produkcyjnym podobnym do Holding AKS.

Poland also intends to increase our investments in innovations
Polska zamierza też zwiększyć inwestycje w innowacje

The company also intends to exploit potential synergies with producers of electricity
Spółka zamierza także wykorzystać potencjalne synergie z producentami energii

Jeremy also intends to put together a database schema that will serve as the basis for a legal client and matter database.
Jeremy zamierza także zebrać do kupy zarys bazy danych, mającej służyć jako podstawa dla bazy danych klientów i spraw.

The Commission also intends to engage in a discussion with the Member States
Komisja zamierza także nawiązać dyskusję z państwami członkowskimi

The Commission also intends to make progress on other smart regulation activities,
Komisja zamierza także dokonać postępów w innych działaniach na rzecz inteligentnych regulacji,

Apart from the production plant, the company also intends to open a research centre for the development of new textile technology
Oprócz zakładu produkcyjnego firma zamierza tez utworzyć centrum badań nad rozwojem nowych technologii dziewiarskich

The Commission also intends to continue using the biennial European Culture Forums to publicise the work plan's results to European stakeholders.
Komisja zamierza także nadal wykorzystywać organizowane co dwa lata Europejskie Fora Kultury do informowania zainteresowanych stron w EU o wynikach planu prac.