SHE INTENDS in Polish translation

• zamierza
• chce
• ma zamiar
• zamierzała

Examples of using She intends in English and their translations into Polish

Highly unusual for a woman that she intends to take her own life.
Bardzo nietypowe dla kobiety, że zamierza odebrać sobie życie.

You think she intends to blackmail Lewis?
Myślisz, że chciała szantażować Lewisa?

I don't think she intends coming.
Nie wydaje mi się, żeby miała zamiar przyjść.

She intends to go to Washington to continue investigating. Sara.
Zamierza pojechać do Waszyngtonu, aby kontynuować śledztwo. Dzięki Sarze.

Make no mistake, she intends to take my place now.
Ale nie łudź się. Zamierza zająć moje miejsce.

She intends to take the Iron Throne from Cersei Lannister.
Zamierza ona odebrać Żelazny Tron Cersei Lannister.

She intends to change the future.
Ona chce zmienić przyszłość.

She intends to live here.
Chciałaby tu zamieszkać.

She intends to show off with her present so she needs your help.
Ona zamierza pokazać się z nią obecnie tak ona potrzebuje twojej pomocy.

She intends ceremony to cleanse this house,
Ona zamierza uroczystości do oczyścić ten dom,

I think you know exactly what she intends.
Myślę, że ty wiesz dokładnie, co ona zamierza. Nie poddajesz się.

Dan, Deb has made it more than clear that she intends to divorce you.
Dan, Deb otwarcie powiedziała, że chce się z tobą rozwieść.

I am therefore very happy to have heard the Commissioner outline the measures that she intends to adopt.
Dlatego jestem bardzo zadowolony, słysząc z ust pani komisarz informacje na temat środków, jakie zamierza przyjąć.

I believe she intends to use him somehow to serve her own ends, whatever those may be.
Uważam, że chce go wykorzystać do własnych celów, cokolwiek by nie planowała.

She stated that she intends to focus on her clothing line and new music as a solo artist.
Jako powód zawieszenia działalności stwierdziła, że chce skupić się na swojej linii odzieżowej oraz tworzeniu muzyki jako artysta solowy.

The plan she intends to carry out requires meeting a person she hasn't seen for a long time- Tomasz, a priest of the local parish.
Plan, który ma zamiar zrealizować, wymaga spotkania z dawna nie widzianą osobą- Tomaszem, księdzem w miejscowej parafii.

She intends to destroy us. And she will succeed… if her investigation is allowed to continue.
Chce nas zniszczyć i uda jej się, jeśli nadal będzie badać tę sprawę.

We found she has to mate with a male from each Realm she intends to invade.
Dowiedzieliśmy się, że współżyła z mężczyzną z każdego wymiaru, który zamierzała podbić.

With this she intends to increase visibility of non-heterosexual women in the Polish social space,
Chce tym samym zwiększyć widzialność kobiet nieheteroseksualnych w polskiej przestrzeni społecznej

I don't think she intends to meet until you recognize her legitimacy.
Myślę, że nie chce się spotkać, dopóki nie uznasz jej prawa do tronu.-Nie