ALSO INTENDS in Arabic translation

• تعتزم أيضا
• كما تنوي
• تنوي أيضا
• كذلك يعتزم
• يهدف أيضاً
• يعتزم أيضا
• كما ينوي
• تنوي أيضاً
• يعتزم أيضاً
• تعتزم أيضاً

Examples of using Also intends in English and their translations into Arabic

The Secretary-General also intends to mobilize the United Nations system as a whole to contribute to the preparatory process. Agencies, funds and programmes will be
كذلك يعتزم اﻷمين العام حشد منظومة اﻷمم المتحدة في مجموعها للمساهمة في العملية التحضيرية، وستشجع الوكاﻻت الصناديق والبرامج على

UNAMID also intends to procure 84 sewage treatment plants.
كما تعتزم العملية المختلطة شراء 84 محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي

My Government also intends to participate actively in that process.
وتعتزم حكومتي أيضا المشاركة بفعالية في تلك العملية

It also intends to extend such enquiries to other regions.
ويعتزم الفريق أيضا توسيع نطاق تلك التحريات ليشمل مناطق أخرى

It also intends to raise public awareness via seminars.
كما تعتزم المنظمة العمل على زيادة وعي الجمهور من خﻻل عقد الحلقات الدراسية

She also intends to cooperate with international and local non-governmental organizations.
وتعتزم أيضا أن تتعاون مع المنظمات غير الحكومية، دولية كانت أو محلية

UNDP also intends to introduce a centralized roster of consultants during 1994.
ويعتزم البرنامج اﻹنمائي أيضا اعتماد قائمة مركزية بالخبراء اﻻستشارييــــن خﻻل عام ١٩٩٤

The Federation also intends to have regional portals within the main website.
ويعتزم الاتحاد أيضاً إنشاء مداخل إقليمية ضمن موقعه الرئيسي على الشبكة

The Bureau also intends to implement additional activities directed specifically at Somalia.
ويعتزم المكتب أيضا تنفيذ أنشطة إضافية تختص بالصومال

The Government also intends to initiate the economic recovery and national reconstruction programme.
وتعتزم الحكومة أيضا بدء برنامج اﻹنعاش اﻻقتصادي والتعمير الوطني

Canada also intends to continue active international engagement, both multilaterally and bilaterally.
وتعتزم كندا أيضا مواصلة مشاركتها الدولية الفعالة، على الصعيدين المتعدد الأطراف والثنائي معا

Iceland also intends to increase its contributions to UNICEF during the coming years.
وتنوي أيسلندا أيضا زيادة إسهاماتها المقدمة إلى اليونيسيف أثناء السنوات المقبلة

To that end, Université Laval also intends to stand out by being.
إلى تلك النهاية, تعتزم جامعة لافال أيضا لتبرز من كونها

It also intends to provide technical assistance for the development of democratic institutions.
وتعتزم البعثة أيضا تقديم الدعم التقني لتطوير المؤسسات الديمقراطية

The Department also intends to prepare new or updated television public service announcements.
كما تعتزم اﻹدارة إعداد إعﻻنات تلفزيونية جديدة أو مستكملة للخدمة العامة

The Office of Constitutional Support also intends to deliver the following outputs.
ويعتزم المكتب أيضا إنجاز النواتج التالية

For the 2008-2011 period, OFFT also intends to extend support for gender research.
ويعتزم المكتب أيضا مساندة الأبحاث الجنسانية للفترة 2008-2011

The secretariat also intends to improve the capacity of UNCTAD to attract donor resources.
وتعتزم الأمانة أيضاً تحسين قدرة الأونكتاد على اجتذاب الموارد من الجهات المانحة

It also intends to intensify the operations against these remaining elements after the elections.
وتعتزم البعثة أيضا تكثيف العمليات المضطلع بها ضد ما تبقى من هذه العناصر، وذلك بعد إتمام الانتخابات

Ukraine also intends to keep working to improve legal protection for the Blue Helmets.
وتنوي أوكرانيا أيضا مواصلة العمل لتحسين الحماية القانونية للخوذ الزرق