ALSO MEANT in German translation

• bedeutete auch
• meinte auch
• hieß auch
• bedeutete gleichzeitig
• bedeuteten ebenfalls
• bedeutete zugleich
• bedeutet auch
• bedeuteten auch
• auch bedeutet
• auch gemeint
• heißt auch

Examples of using Also meant in English and their translations into German

But they are also meant for sense gratification.
Doch sie sind auch für Sinnbefriedigung gedacht.

By this he surely also meant foreign policy!
Gemeint war damit wohl auch die Außenpolitik!

Florida in October 2014 also meant extreme weather conditions.
Florida im Oktober 2014 bedeutete aber auch extreme Wetterbedingungen.

It also meant that nobody was really interested in us.
Es bedeutete aber auch, dass niemand an uns so richtig interessiert war.

That also meant accepting different ways of doing things.
Dazu gehört auch, dass sie unterschiedliche Arten akzeptierten, etwas zu tun.

The end of WWI also meant the end of the monarchy.
Das Ende des Ersten Weltkriegs bedeutete auch das Ende der Monarchie.

This also meant the weapon could be used against ground targets.
Dies bedeutete auch, die Waffe gegen Bodenziele eingesetzt werden könnten.

But it also meant more information, didn't it?
Doch mehr Risiko bedeutete auch, dass er mehr erfahren konnte, oder nicht?

For him, as for the Greeks, techné also meant art.
Wie auch für die Griechen bedeutete Techné für ihn ebenfalls die Kunst.

I also meant the influence on the materials you use….
Das mit der Beeinflussung meinte ich aber auch auf das Material bezogen.

This also meant that they were likely to receive regular traffic.
Das bedeutete auch, dass sie gut besucht sind.

In Germanic, the oak is called oak, which also meant wood.
In der germanischen Eiche heißt Eiche Eiche, was auch Holz bedeutet.

However, it also meant that a completely new certification process was necessary.
Das bedeutete aber auch, dass ein völlig neuer Zertifizierungsprozess erforderlich war.

This is also meant philosophically, and- above all- it is also meant in a quite practical sense.
Dies ist sowohl philosophisch, als auch und vor allem ganz praktisch gemeint.

It also meant that he was no longer able to speak or swallow.
Es bedeutet außerdem, dass er nicht länger in der Lage ist, zu sprechen oder zu schlucken.

It also meant we had the chance to make one last….
Außerdem hatten wir so die Chance, zuletzt noch einen Abstecher nach Izmir zu machen.

This also meant that half of the population was eating too much salt.
Das bedeutete aber auch, dass die Hälfte der Bevölkerung zu viel Salz ass.

Second place overall also meant that Jensen claimed victory in the Junior standings.
Für Jensen war Rang zwei im Gesamtklassement auch gleichbedeutend mit dem Sieg in der Juniorenwertung.

For me, that also meant wearing size 24 pants.
Für mich, das bedeutete auch trägt Größe 24 Hose.

Being a Spartak fan also meant softly saying"No.
Anhänger von Spartak zu sein bedeutete auch, leise Nein zu sagen.