ALSO RAISED in German translation

• erhöhte auch
• warfen auch
• ebenfalls angesprochen
• hoben auch
• auch erhöhte
• erhob auch
• auch angesprochen
• sammelte auch
• erzog auch
• brachten auch
• auch aufgewachsen

Examples of using Also raised in English and their translations into German

The issue of individual budget items was also raised.
Das Problem einzelner Haushaltsposten wurde ebenfalls angesprochen.

Regional involvement in these meetings is also raised in the proposals.
Die Einbeziehung der Regionen in diese Treffen wird in den Vorschlägen ebenfalls angesprochen.

The issue of mutual support was also raised.
Das Thema der gegenseitigen Unterstützung wurde ebenfalls angesprochen.

Rigidity is also raised by cartridge specification.
Steifigkeit ist auch angesprochen patrone spezifikation.

The investment bank also raised its price target from $180 to $225.
Die Investmentbank erhöhte auch ihr Kursziel von 180$ auf 225.

Some countries have also raised their rates, but not so radically.
In einigen Ländern wurden die Steuersätze auch erhöht- allerdings in geringerem Maße.

EU bodies also raised concerns about the rule of law in Romania.
Die EU-Gremien äußerten auch Bedenken hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit in Rumänien.

Tunisia also raised its role in the United Nations.
Tunesien sprach auch seine Rolle in den Vereinten Nationen an.

Some NRAs also raised the question of how sufficient funding could be secured in the context of a general move towards the use of general authorisations.
Einige NRB warfen auch die Frage auf, wie eine ausreichende Finanzierung angesichts des allgemeinen Trends zur Verwendung von Allgemeingenehmigungen zu gewährleisten sei.

talks about time also raised the question how long time goes back,
Gespräche über die Zeit brachten auch die Frage, wie lange geht die Zeit schon,

Ministers also raised the question of host third countries in relation to asylum procedures
Die Minister brachten auch die Frage der Aufnahmedrittländer im Zusammenhang mit den Asylverfahren sowie das Problem des Zustroms von

energy will originate from the higher hormone degrees and also raised stamina that you have gained.
auch Energie wird sicherlich von den größeren Hormonmittel-Niveaus stammen und auch erhöhte Ausdauer, die Sie tatsächlich gewonnen haben.

The Heads of Missions also raised the question of the overall humanitarian situation
Die Missionschefs brachten auch die Frage der humanitären Lage insgesamt zur Sprache

This evidence also raised other associated issues
Diese Bekundungen warfen auch andere, damit verbundene Fragen auf

Minimum pensions were also raised.
Ferner wurden die Mindestrenten angehoben.

Rigidity is also raised by cartridge specification.
Steifigkeit ist auch erhöht patrone spezifikation.

He also raised the following points.
Dabei hob er folgende Punkte hervor.

She also raised several health issues.
Darüber hinaus bringt sie mehrere gesundheitspolitische Fragen zur Sprache.

The question was also raised about audit committees.
Des Weiteren wurden die Prüfungsausschüsse angesprochen.

Gothic interference peaks are also raised complemented by brick.
Gothic Interferenzspitzen werden auch ergänzt durch Ziegel angehoben.