RAISED AGAIN in German translation

• auferweckt
• auferstehen
• wieder angehoben
• nochmals erhöht
• erneut angehoben
• wieder aufgerichtet
• wiedererweckt werden
• wieder aufgegriffen
• wieder erweckt
• auferstanden

Examples of using Raised again in English and their translations into German

Do not these think that they shall be raised again.
Denken diese etwa nicht, daß sie erweckt werden.

Those who disbelieve assert that they will not be raised again.
Diejenigen, die da ungläubig sind, behaupten, sie würden nicht auferweckt werden.

Two important points remain which I think need to be raised again.
Es verbleiben jetzt noch zwei wichtige Änderungsanträge, die meiner Meinung nach erneut eingebracht werden müssen.

Do such(men) not consider that they will be raised again.
Denken diese etwa nicht, daß sie erweckt werden.

The point made by you and by Mrs Morgan will be raised again in the Bureau.
Das Präsidium wird den von Ihnen und Frau Morgan angesprochenen Punkt erneut aufgreifen.

will we be raised again?
zu Erde wurden,(werden wir wiederkehren)?

The testimony is raised again in fullness;
Das Zeugnis ist in Fülle wieder aufgerichtet worden;

Afterwards, sector capacities will gradually be raised again.
Die Sektorkapazitäten werden in der Folgezeit wieder schrittweise angehoben.

Shall we be raised again in a new creation?
Sehen wir uns wieder in einer neuen Schöpfung auferweckt werden?

GDGGG” raised again, and“WRHearst” pushed all-in.
GDGGG" erhöhte wiederum und"WRHearst" ging All-In.

Services revenues in mobile telecommunications were slightly raised again +0.6 percent.
Der Serviceumsatz im Mobilfunk konnte dabei erneut leicht gesteigert werden +0,6 Prozent.

we shall not be raised again.
wir leben, und wir werden nicht auferweckt.

tea filter is automatically lowered and raised again.
Teefilter wird automatisch abgesenkt und wieder angehoben.

last day of the Music Days Steffisburg the thermostat was raised again.
letzten Tag der Music Days Steffisburg schraubte Petrus nochmals richtig das Thermostat hoch.

how can we be raised again.
werden wir etwa doch erweckt?

we shall not be raised again.
wir werden nie auferstehen.

It will certainly also be raised again and a nice place.
Es wird sicherlich auch wieder angehoben werden und ein schöner Ort.

The unbelievers claim that they will not be raised again.
Die ungläubig sind, behaupten, daß sie nicht auferweckt werden.

we shall never be raised again.
wir werden nie auferstehen.

Do such(men) not consider that they will be raised again.
Rechnen diese nicht damit, daß sie auferweckt werden.