ALSO REGARDING in German translation

• auch hinsichtlich

Examples of using Also regarding in English and their translations into German

Hydra-pool(also regarding the music, the instrumental aspects)? Robert.
Auch was die Musik angeht, die instrumentellen Aspekte Robert.

Ergo variety is written with big letters also regarding to the singing, guitars and drums.
Abwechslung wird folglich groß geschrieben, auch was den Gesang, die Gitarren und das Drumming angeht.

Also regarding the large number weights, it found is derived
Travel große Zahl Gewichten auch betrachtend, fand sie wird abgeleitet,

Also regarding the Nagorno-Karabakh conflict, efforts to resolve the conflict should aim at strengthening dialogue and trust.
Auch rund um den Berg Karabach Konflikt müssen die Anstrengungen zur Konfliktlösung auf der Stärkung des Dialogs und des Vertrauens aufbauen.

Execution is somehow off that track, not only because of the cast but also regarding the Quality.
Execution tanzt etwas aus der Reihe nicht nur wegen der Besetzung sondern auch was die Qualität betrifft.

thus also regarding them as incredible.
scheint sie damit also auch als unglaubwürdig eingestuft zu haben.

Also regarding profitability, LSEs tend to perform better than SMEs.
Auch in bezug auf die Rentabilität weisen die GU bessere Indikatoren auf als die KMU.

An unimposing hand drawn sketch was the beginning of a dynamics processor that was going to be so different from what is commonly called a compressor, also regarding its outer appearance.
Eine unscheinbare Handskizze war die Geburtsstunde für einen Dynamikprozessor, der ganz anders sein sollte als das, was man landläufig einen Kompressor nennt, auch hinsichtlich seines äußeren Erscheinungsbildes.

They do not only differ regarding their requirements of gardening utensils but also regarding their customer journey when shopping for gardening supplies.
Diese vier Typen unterscheiden sich nicht nur hinsichtlich Ihrer Anforderungen an Gartenutensilien, sondern auch hinsichtlich Ihrer Customer Journey im Rahmen des Einkaufs von Gartenbedarf.

When the product and software are merged, the hurdles that are decisive for the success need to be taken- also regarding user-friendly operability.
Bei der Zusammenführung von Produkt und Software sind- auch im Hinblick auf eine nutzerfreundliche Bedienbarkeit- erfolgsentscheidende Hürden zu nehmen.

There are restrictions also regarding the international waters,
Einschränkungen gibt es auch in Bezug auf die internationalen Gewässern,

Also regarding the roller ski boots, the selection has never been bigger than it is nowadays.
Auch in Bezug auf die Skischuhe, war die Auswahl noch nie größer als heute.

The specialty of emovis is its performance ability; also regarding the number of recruited individuals,
Das Besondere an emovis ist die Leistungsfähigkeit- auch im Hinblick auf Rekrutierungszahlen, Anzahl der Indikationen

Also regarding this piece of evidence here.
Auch wegen dieses Beweisstückes.

And also regarding the bat♪♪ It has sonar.♪.
Und was außerdem die Fledermaus angeht, sie hat Sonar.

Racing places high demands on engine makers- also regarding measuring technology.
Der Rennsport stellt hohe Ansprüche an Motorenhersteller- auch in Sachen Messtechnik.

It then falls within the Diy thereminico concept, and also regarding the economic aspect.
Es fällt dann in die Diy Thereminico Konzept, und auch in Bezug auf den wirtschaftlichen Aspekt.

Also regarding golf, the 4-star sport hotel Saltria has much to offer its guests.
Auch in Sachen Golf hat das 4 Sterne Sporthotel Saltria seinen Gästen einiges zu bieten.

Hygiene regulations governing animal feed production, and also regarding checks, need to be much tougher.
Wir müssen, was Hygienevorschriften bei der Erzeugung von Futtermitteln, aber auch was die Kontrollen angeht, sehr viel strenger sein.

The contractor must warrant that all standards and provisions, also regarding any other services, are met.
Der Auftragnehmer muss gewährleisten, dass alle Normen und Vorschriften, auch alle anderen Leistungen betreffend, erfüllt werden.