ANGEHT in English translation

• is concerned
• regarding
• terms
• addresses
• comes
• goes
• approach
• tackles
• far
• are concerned
• regards
• go
• regard
• approaches
• addressing
• am concerned
• was concerned
• come
• tackling
• address
• addressed

Examples of using Angeht in German and their translations into English

Soweit es die anderen angeht, hat er von 20 gesprochen.
As far as anyone else is concerned, he said 20.

Ich-Ich habe schlechte Nachrichten,... was deine S.A.T. Punktzahl angeht.
I-I got some bad news regarding your S.A.T. scores.

Jennifer Hader erklärt, wie die Messe das Thema digitale Fitness angeht.
Jennifer Hader Explains How the Show Addresses the Issue of Digital Fitness.

Was dieses Kind angeht, ja.
As far as this baby is concerned, yes.

Was das Trend-Trading bei diesem Paar angeht, gibt es keinen erkennbaren Trading-Vorteil.
As far as trend trading this pair goes, there is no discernible trading edge.

Wenn es angeht, musst du drosseln.
If it comes on, you will need to pull power.

Was die Einführung in Afrika angeht, ist es schwer, Südafrika zu sein.
As far as introductions to Africa goes, it is hard to be South Africa.

Und was dein Zimmer angeht, das verstehe ich.
And as far as your room goes, I get it.

Was die allgemeine Richtung der Politik angeht, stand ich den Bolschewiki weit näher.
In the general tendency of politics I stood far more closely to the Bolsheviks.

Wenn es angeht, will ich die Koordinaten.
If it comes on, I want coordinates.

Was die Demos angeht, ist es überwältigend.
It's been overwhelming when it comes to demos.

Gentlemen, ich habe, was den heutigen Prozesstag angeht, die größten Bedenken.
Gentlemen, I regard today's proceedings with the utmost gravity.

Was das angeht, sind wir sehr detailverliebt.
It's something that we go into in great detail.

Kommissar, was die IP-Adresse von Scarlett angeht.
Commissioner, for Scarlett's IP address.

Sie hassen es, wenn die Notbeleuchtung angeht.
They hate it when the emergency lights come on.

Soweit es mich angeht.
As far as I'm concerned.

Und was die Juden angeht.
As far as the Jews.

Soweit es die Mutter angeht.
With regard to the mother.

Was Tom angeht.
Regarding Tom.

Was Freundschaft angeht.
As regards the friendship.