ALTERNATION in German translation

• Wechsel
• Abwechslung
• Alternation
• Alternative
• Wechselspiel
• Veränderung
• Unterschied
• Aufeinanderfolgen
• Abwechselung
• Alternating
• Alternanz
• abwechselnd
• Alternierung

Examples of using Alternation in English and their translations into German

foot pressure and alternation for perfect seams independent of the material thickness, e. g.
Fußdruck und Alternierung für perfekte Nähte unabhängig von der Materialstärke, z.

integrated into the whole, the twelve individual percussionists are finely tuned in an alternation between the extremes.
so sind auch die einzelnen zwölf Schlagzeuger untereinander feingestimmt in einer Alternanz zwischen den Extremen.

By intended-to-be-random allocation, we mean methods of allocation such as alternation(eg,“every second patient attending the clinic was allocated to the treatment group”),
Unter letzterem verstehen wir Allokationsmethoden wie Alternierung(z.B. jeder zweite Patient, der in die Klinik kam, wurde der Behandlungsgruppe zugeordnet),

That alternation becomes a beautiful metaphor.
Dieser Wandel wird zu einer wundervollen Metapher.

Cubic Forms in Succession and Alternation.
Kubische Formen, einander folgend und alternierend.

Alternation between attractive and repulsive forces is possible.
Ein doppelter Wechsel zwischen anziehenden und abstoßenden Kräften ist möglich.

Geometric design materials alternation.
Geometrische Design und Wechsel von Materialien.

Seamless day and night alternation.
Flüssiger Tag und Nacht Wechsel.

Catson MedicalAntidecubitus mattress with pump alternation.
Catson MedicalDie Matratze mit Pumpe Wechsel Antidekubitus.

The dialectic synthesis ideological alternation.
Die dialektische Synthese weltanschaulich Makeln.

Pump alternation: normal or asymmetrical.
Abwechselnder Pumpenbetrieb: normal oder asymmetrisch.

Rational alternation of motor and static loads.
Rationaler Wechsel von motorischen und statischen Lasten.

The alternation of active activities prevents fatigue.
Der Wechsel der aktiven Aktivitäten verhindert Ermüdung.

An user-defined IP-list ensures alternation when pinging.
Eine benutzerdefinierte IP-List sorgt für Abwechslung beim Pingen.

Concept: alternation of mobilisation and stabilisation.
Prinzip: Wechsel von Mobilisation und Stabilisation.

Which concerned requirement, alternation and landscape.
Was Anspruch, Abwechslung und Landschaft anbelangte.“.

Annual, in alternation with Munich, Germany.
Jährlich im Wechsel mit München, Deutschland.

The alternation of male and female candidates.
Einen Wechsel zwischen männlichen und weiblichen Kandidaten.

Sleep disturbance incorrect alternation of the main phases.
Schlafstörung(falscher Wechsel der Hauptphasen).

Alternation of sitting position and physical activity;
Wechsel von Sitzposition und körperlicher Aktivität;