AMENDING DIRECTIVE in German translation

• zur Änderung der Richtlinie
• Änderungsrichtlinie
• zur Anderung der Richtlinie
• zur Änderung der Richt
• zur Änderung der Richtlinien

Examples of using Amending directive in English and their translations into German

Directive 93/114/EEC amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs.
Richtlinie 93/114/EWG zur Änderung der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatz stoffe in der Tierernährung(')·.

Honey amending Directive 2001/110/EC.
Änderung der Richtlinie 2001/110/EG über Honig.

Q Machinery and amending Directive 95/16/ EC: briefing.
D Maschinen und Änderung der Richtlinie 95/ 16/EG: Unterrichtung.

Proposal for amending Directive 1999/3/EC on foods and food ingredients treated by irradiation.
Vorschlag für die Änderung der Richtlinie 1999/3/EG über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile.

Proposal for amending Directive 88/388/EEC on flavourings for use in foodstuffs.
Vorschlag für die Änderung der Richtlinie 88/388/EWG über Aromen zur Verwendung in Lebensmitteln.

Proposal for amending Directive 89/107/EEC on food additives.
Vorschlag für die Änderung der Richtlinie 89/107/EWG über Lebensmittelzusatzstoffe.

Proposal for amending Directive 94/35/EC on sweeteners.
Vorschlag für die Änderung der Richtlinie 94/35/EG über Süßungsmittel.

Honey amending Directive 2001/110/EC.
Honig Änderung der Richtlinie 2001/110/EG.

The Commission proposal aims at amending Directive 95/21/EC on port state control.
Der Vorschlag der Kommission bezweckt eine Änderung der Richtlinie 95/21/EG über die Hafenstaatkontrolle.

Proposal for amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs.
Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in der Tierernährung.

Proposal for amending Directive 91/414/EEC.
Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG.

Proposal for amending Directive 92/117/EEC on zoonoses.
Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 92/117/EWG über Zoonosen.

Proposal for amending Directive on misleading advertising.
Vorschlag zur Änderung der Richtlinie über die irreführende Werbung.

Proposal for amending Directive on nutrition labelling.
Vorschlag zur Änderung der Richtlinie über die Nährwertkennzeichnung.

In 2004, the Commission proposed10 amending Directive 2003/88/EC with three precise objectives.
Schlug die Kommission eine Änderung der Richtlinie 2003/88/EG vor und verfolgte dabei drei präzise Ziele10.

Amending Directive 92/6/EEC has no impact on other Community policies.
Die Änderung der Richtlinie 92/6/EWG hat keine Auswirkungen auf andere politische Maßnahmen der Gemeinschaft.

Amending Directive 94/55/EC has no impact on other Community policies.
Die Änderung der Richtlinie 94/55/EG hat keinerlei Auswirkungen auf die anderen Maßnahmen und Aktionen der Gemeinschaft.

Pharmacovigilance amending Directive 2001/83/EC.
Pharmakovigilanz Änderung der Richtlinie 2001/83/EG.

Main specific aspects of the proposal for amending Directive 83/477/EEC.
Wichtigste Einzelaspekte des Vorschlags zur Änderung der Richtlinie 83/477/EWG.

Proposal for a Council Directive amending Directive N° 83/189/EEC.
Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Änderung Richtlinie 83/189/EWG.