ASSOCIATED DOCUMENTATION in German translation

• zugehörige Dokumentation
• dazugehörige Dokumentation
• zugehörigen Dokumentation
• zugehörigen Dokumentationen
• dazugehörigen Dokumentation
• dazugehörigen Dokumentationen
• dazu-gehörige Dokumentation
• zugehorige Dokumentation
• dazugehörigen Dokumente

Examples of using Associated documentation in English and their translations into German

the program"PDF-Front" and associated documentation files collectively, the"Software.
das Programm"PDF-Front" und dazugehörige Dokumentationen(zusammen als"Software" bezeichnet) zur Verfügung.

A detailed description and precise schedule of the procedure for the installation and operation of the software can be found in the associated documentation.
Eine detaillierte Beschreibung zur Installation und Bedienung der Software finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.

as well as associated documentation and packaging requirements prior to reception at the tissue establishment.
Auswahl und Überprüfung von Geweben und Zellen sowie an die zugehörige Dokumentation und die Verpackung vor der Entgegennahme in der Gewebeeinrichtung.

CYFEX expressly declares that it has rights of disposal over the Software and the associated documentation and in particular that it is entitled to grant the Customer the licence mentioned in No.
CYFEX erklärt ausdrücklich, über die Software und die dazugehörige Dokumentation verfügungsberechtigt zu sein und insbesondere berechtigt zu sein, dem KUNDEN das in Ziffer 4 erwähnte Nutzungsrecht einzuräumen.

paying out sums, the associated documentation for financial transactions or installing the necessary technology.
dessen Transfer oder dessen Auszahlung, die damit verbundene Dokumentation von Finanztransaktionen sowie die Installation der benötigten Technik, sind ein Höchstmaß an Kompetenz und Sicherheitsbewusstsein erforderlich.

provide all information necessary for collection, provide the associated documentation and notify the debtors(third parties) of cession.
alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern(Dritten) die Abtretung mitteilt.

services performed by Us in connection with our Services, as well as all associated documentation, but also all copies of such works
schützt gegebenenfalls die von uns im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen erbrachten Arbeiten und Dienstleistungen sowie alle zugehörigen Unterlagen, aber auch alle Kopien solcher Werke

gives all the necessary information for collection, surrenders the associated documentation and informs the liable parties(third parties)
alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugeh rigen Unterlagen aush ndigt und den Schuldnern(Dritten)

And the associated documentation.
Und die zugehörige Dokumentation.

Editing the associated documentation(description, keywords).
Bearbeiten der zugehörigen Dokumentation Beschreibung, Schlüsselwörter.

Company-wide access to the latest valid information and associated documentation of products, materials
Unternehmensweiter Zugriff auf aktuelle Informationen und zugehörige Dokumentationen zu Produkten, Inhaltsstoffen

The developer may choose to update the app, or its associated documentation, and re-submit it to SDL OpenExchange.
Der Entwickler hat dann die Möglichkeit, die Anwendung bzw. die zugehörige Dokumentation zu aktualisieren und erneut bei SDL OpenExchange einzureichen.

In addition, associated documentation for the development and verification of the product is provided,
Zusätzlich wird Dokumentation für die Entwicklung und Verifizierung des Produktes zur Verfügung gestellt,

updates and associated documentation belong to ALPMA;
Updates undder Dokumentation stehen ausschließlich ALPMA zu;

other intellectual property rights in this software("the Software") and its associated documentation are owned by Rotork plc
andere geistige Eigentumsrechte an dieser Software("die Software") und ihrer dazugehörigen Dokumentation gehören Rotork plc

the EPLAN option module ensures that the schematics and associated documentation undergo updates in the background.
eine neue Unit ausgetauscht, sorgt das EPLAN Optionsmodul dafür, dass sich im Hintergrund die Schaltpläne und die dazugehörige Dokumentation aktualisieren.

Unless otherwise agreed in product-specific terms, the Customer shall receive a non-exclusive right of use to software and associated documentation supplied by Festo against full payment of the agreed fee,
Soweit produktspezifisch nichts anderes vereinbart, erhält der Kunde an von Festo gelieferter Software und der dazugehörigen Dokumentation gegen vollständige Bezahlung des vereinbarten Entgelts ein nicht ausschließliches,

The associated documentation consists of.
Die zugehörige Dokumentation besteht aus.

Creating associated documentation preliminary tests, validation plan, validation report.
Dazugehörige Dokumentation(Vorversuche, Validierungsplan, Validierungsbericht) erstellen.

Show the associated documentation.
Zeige die zugehörige Dokumentation.