ASSOCIATED DOCUMENTATION in French translation

• documentation associée
• documentation connexe
• documents connexes
• documents associés
• documentation correspondante

Examples of using Associated documentation in English and their translations into French

The Governance Documentation also explains the company's“Planning Cascade” and associated documentation.
Ces documents traitent aussi des« échelons de planification» de la société et de la documentation connexe.

Please describe all circumstances under which the Department would accept applications and associated documentation after the revised deadline of November 24, 2003. Reference Section 7.3.3.
Veuillez décrire dans quelles circonstances le Ministère se réservera le droit d'accepter les demandes et la documentation connexe après le délai prescrit révisé du 24 novembre 2003. Référence.

The new solution needed to offer traceability and associated documentation for quality control purposes.
La nouvelle approche devait être traçable et produire une documentation connexe à des fins de contrôle qualité.

The user manual and associated documentation must be translated into all relevant languages.
Il sera en effet nécessaire de traduire le manuel d'utilisation et la documentation liée dans toutes les langues concernées.

applicable transport regulations, and associated documentation requirements;
exigences en matière de documentation connexe;

Requests UNICEF to include the following elements in the country programme document, associated documentation and annexes.
Prie l'UNICEF de faire figurer les éléments suivants dans le descriptif de programme de pays, la documentation connexe et les annexes.

The presence of this symbol in the product or in their associated documentation states that, when its useful life is expired,
La présence de ce symbole sur le produit ou dans sa documentation associée indique que, à la fin de son cycle de vie utile,

The presence of this symbol in the product or in their associated documentation states that, when their useful life is expired,
La présence de ce symbole sur le produit ou dans sa documentation connexe indique que, en terminant son cycle de vie utile,

The archaeological finds and associated documentation are held at the Sites
Le mobilier archéologique et la documentation associée sont rassemblés au Service des sites

Upon receipt of the application and the associated documentation, the Department will send notification to the applicant that the application materials have been received
Sur réception des demandes et de la documentation connexe, le Ministère avertira les requérants qu'il a reçu les documents de demande et leur confirmera le

TMPU provided external and internal processes and associated documentation for review; however,
TMPU a fourni ses processus externes et internes ainsi que les documents connexes aux fins d'examen,

This enables the geodata to be allocated to the business context concerned and linked to the associated documentation, which in this case is also filed in the GEVER application.
Cet espace permet l'attribution de géodonnées dans un contexte d'affaire bien précis et la mise en relation avec la documentation associée, laquelle est également stockée dans l'application GEVER dans ce cas.

The procurement tender and associated documentation were fabricated to create the illusion of competition and conceal that the
L'appel d'offres et les documents associés ont été fabriqués pour donner l'illusion d'une concurrence

Safety Program had been developed as required by the Records Management Policy and associated documentation.
de sécurité d'Enbridge avait été élaboré comme l'exigeaient la politique sur la gestion des dossiers et les documents connexes.

UNFPA to continue to work with the United Nations Children's Fund to further harmonize their country programme document templates, associated documentation and annexes;
de collaborer avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF) aux fins d'harmoniser davantage leurs modèles de descriptifs de programmes de pays, ainsi que la documentation connexe et les annexes;

The availability of the functionality of RSS Sourcing does not constitute assignment of rights on that service or any of its components or the associated documentation.
La mise à disposition des fonctionnalités du Service RSS Sourcing n'emporte nullement cession des droits de VIEDOC sur ledit service ou sur un quelconque de ses éléments, ni sur la documentation associée.

quality factors that may need to be listed on the product label or associated documentation, amongst which are.
à la qualité qu'il convient peut-être de porter sur l'étiquette du produit ou sur les documents connexes, notamment les suivantes.

type of weapons and ammunitions counted by the UNMIL inspectors should be compared with a baseline established independently, and all the associated documentation should be thoroughly inspected.
de munition relevés par les inspecteurs de la MINUL devraient être comparés aux données de référence établies de manière indépendante, et tous les documents associés devraient être soigneusement examinés.

universal periodic review mechanism, which held its first three sessions in 2008, showed that the associated documentation required increased resources.
dont les trois premières sessions ont eu lieu en 2008, a montré qu'il fallait davantage de ressources pour établir la documentation correspondante.

shall check the procedures used, associated documentation and the conclusions drawn by the notified body.
elle vérifie les procédures utilisées, la documentation associée et les conclusions tirées par cet organisme.