DETAILED DOCUMENTATION in French translation

• documentation détaillée
• documents détaillés

Examples of using Detailed documentation in English and their translations into French

influence investment decision by sharing detailed documentation relating to your projects,
influencer les décisions d'investissement en partageant des documents détaillés liés à vos projets,

the Co-Chair drew attention to the detailed documentation prepared by the Secretariat on the issue of the budget,
le Coprésident a appelé l'attention sur la documentation détaillée que le Secrétariat avait établie à propos du budget

At most stages of this chain, detailed documentation requirements will apply to ensure that key facts are recorded, providing a valuable
Pour la plupart de ces phases, des documents détaillés doivent être complétés pour s'assurer que les données les plus importantes ont été enregistrées,

A detailed documentation of the content of these activities does not presently exist
Il n'existe pas à l'heure actuelle de documentation détaillée sur le contenu de ces activités,

Further detailed documentation, parameters, data depending on the approval test method chosen by the manufacturer,
Autres documents détaillés, paramètres, données, en fonction de la méthode d'essai d'homologation choisie par le constructeur,

management provided the Auditor General's office with dated time sheets and detailed documentation of the circumstances for each of the 59 overtime hours worked by NNEP staff.
la direction a fourni au Bureau du vérificateur général des feuilles de temps datées et la documentation détaillée des circonstances entourant chacune des 59 heures supplémentaires effectuées par le personnel du PENN.

by preparing detailed documentation of a high scientific quality;
notamment en élaborant des documents détaillés de haute qualité scientifique;

the survey and description of these, their detailed documentation and the provision of relevant information in support of land markets.
la constitution d'une documentation détaillée et la mise à disposition des informations pertinentes pour les marchés fonciers.

the survey and description of these, their detailed documentation and the provision of relevant information in support of land markets.
la description de ces biens, la documentation détaillée et la communication des informations pertinentes pour le marché foncier.

some significant data manipulation had to be completed- this is all described in the detailed documentation for those who are interested.
il a fallu effectuer une manipulation importante des données- tout cela est décrit dans la documentation détaillée pour ceux qui sont intéressés.

particular attention was given to the production of detailed documentation on the data sources
une attention particulière a été accordée à la rédaction de documentations détaillées sur les sources de données

This situation proves once again that it is essential to have detailed documentation and photographs to make possible recovery of stolen or illegally exported cultural
Cette situation montre une fois de plus qu'il est indispensable de disposer d'une documentation détaillée et de photographies pour pouvoir retrouver sur le marché international des objets volés

The requirement for contracts and detailed documentation in business dealings is a very non-aboriginal concept
Le besoin de contrats et de documents détaillés pour traiter des affaires est un concept étranger aux Autochtones,

The Secretariat has also developed detailed documentation for the CEMP database queries used to calculate indices A1 to A9(penguins)
Le secrétariat a également mis au point une documentation détaillée des interrogations de la base de données du CEMP exécutées pour calculer les indices A1 à A9(manchots)

Each company also maintained detailed documentation regarding the most recent rate change to demonstrate the process,
Chaque compagnie maintient également une documentation détaillée sur le changement de taux le plus récent afin de démontrer les procédures concernant le processus,

assists the work of the gGroups in their work,, providing detailed documentation and background studies to develop trade policy, standards and trade facilitation recommendations.
aide les groupes à réaliser leurs travaux en leur fournissant une documentation détaillée et des études de base pour mettre au point des recommandations concernant la politique commerciale, les normes et la facilitation du commerce.

In preparing the 2011 Revision, particular attention was given to the production of detailed documentation on the data sources
Lors de cette révision, une attention particulière a été accordée à la rédaction d'un descriptif détaillé des sources de données

assists the groups in their work, providing detailed documentation and background studies to develop trade policy, standards and trade facilitation recommendations.
aide les groupes à réaliser leurs travaux en leur fournissant une documentation détaillée et des études de base pour mettre au point des recommandations concernant la politique commerciale, les normes et la facilitation du commerce.

Mandatory ballast water regulations that include saltwater flushing, detailed documentation requirements, increased inspections,
Des règlements exigeant notamment le rinçage à l'eau salée, une documentation détaillée, davantage d'inspections

Be sure also to make detailed documentation for your brand's voice to address potential consistency issues,
Vous devez également disposer d'une documentation détaillée sur le discours de votre marque afin de gérer les éventuels problèmes de cohérence,