BASED ON INTERVIEWS in German translation

• basierend auf Interviews
• auf der Grundlage von Interviews
• basiert auf Interviews
• auf Basis von Interviews
• auf Basis von Experteninterviews

Examples of using Based on interviews in English and their translations into German

You need to be based on interviews real, with real people.
Das muss alles auf echten Interviews mit echten Menschen basieren.

http://www.eureka.be/ Based on interviews.
http://www.eureka.be/ Gestützt auf Interviews.

Based on interviews with Peter Barnard
Gestützt auf Gespräche mit Peter Barnard

The social evaluation was based on interviews(including group interviews), questionaires and observation.
Die soziale Auswertung geschah mit Hilfe von Interviews(einschließlich Gruppeninterviews), Fragebögen und Beobachtungen.

AVA of Auvergne also launched a research study based on interviews with around 40 company managers.
Die AVA der Auvergne hat außerdem eine Studie initiiert, die auf Gesprächen mit etwa 40 Betriebsleitern basiert.

Based on interviews with an unemployable sufferer(and his fellows),
Basierend auf den Interviews mit einem arbeitsunfähigen Leidenden(und seinen Kameraden),

The survey is based on interviews with some 16 000 citizens from the 15 EU Member States.
Die Erhebung basiert auf der Befragung von rund 16 000 Bürgern aus 15 Mitgliedstaaten.

The evaluation is based on interviews of different stakeholders in the Commission
Die Bewertung beruht auf Gesprächen mit verschiedenen Beteiligten in der Kommission

The Check is based on interviews with individuals who play an important role in our supply chain, e.
Der Check basiert auf Interviews mit Mitarbeitern, die eine große Rolle in der Wertschöpfungskette der Produkte spielen, wie zum Beispiel unsere Geschäftsleitung.

The monologue Mission, based on interviews with missionaries in Congo,
Der auf Interviews mit Missionaren im Kongo basierende Monolog Mission erzählt von einem zerstörten Land,

It is based on interviews and workshops involving 80 companies
Sie stützt sich auf Interviews und Workshops mit 80 Unternehmen und mehr

The texts are based on interviews that we did with refugees who came to Germany.
Die Texte basieren auf Interviews mit den Flüchtlingen, die nach Deutschland gekommen sind.

The survey is based on interviews with more than 150,000 adults in more than 140 countries.
Die Studie basiert auf Interviews mit mehr als 150.000 Erwachsenen in mehr als 140 Ländern.

The information is based on interviews the website did with FreeBSD developer Josh Paetzel and Matt Olander from iXsystems.
Die Informationen in diesem Artikel basieren auf einem Interview, das die Webseite mit dem FreeBSD-Entwickler Josh Paetzel sowie Matt Olander von iXsystems.

which is based on interviews mainly, and the actor at the Press Conference.
welches zu einem großen Teil auf Interviews mit betroffenen Paaren basiert, und der Darsteller bei der Pressekonferenz.

Based on interviews with staff and internal stakeholders or vulnerability scan analyses
Wir analysieren Ihre geschäftlichen Herausforderungen, basierend auf Befragungen von internen Stakeholdern

The report, based on interviews with more than 170 refugees and migrants, reveals serious failures at each of these stages.
Der Bericht, der auf Interviews mit mehr als 170 Flüchtlingen und Migrantinnen und Migranten beruht, deckt schwerwiegende Mängel in jedem einzelnen Verfahrensschritt auf..

The study is based on interviews with leaders of civil society organisations and applied the analytical tool developed by the Debt-for-Development Unit.
Sie basiert auf der Auswertung von Interviews mit RepräsentantInnen zivilgesellschaftlicher Organisationen unter Verwendung eines von der Entschuldungsstelle entwickelten Analyseinstruments.

It would be based on interviews with employers to make sure that graduates are prepared to fill the jobs that actually exist.
Es wäre auf Interviews mit den Arbeitgebern auf, um sicherzustellen, dass die Absolventen bereit sind, die Arbeitsplätze, die tatsächlich existieren, zu füllen.

The report is primarily based on interviews with 58 former residents of Xinjiang,
Der Bericht stützt sich auf Interviews mit 58 ehemaligen Einwohnern Xinjiangs, darunter 5 ehemalige Häftlinge