BE A KEY in German translation

• Schlüssel
• ein Schlüssel sein
• ist Ein schlüssel
• Schlüsselrolle
• zentrales
• ist ein Schlüsselfaktor

Examples of using Be a key in English and their translations into German

Sustainable urban development policy has to be a key component of a national sustainable development policy.
Zentrales Element einer nationalen Nachhaltigkeitspolitik muss eine nachhaltige Stadtentwicklungs­politik sein.

A cost-effective energy policy will be a key component in Ukraine's future economic development.
Eine kostengünstige Energiepolitik ist ein Schlüsselfaktor für die künftige wirtschaftliche Entwicklung der Ukraine.

Homemade platforms can be a key to unlocking community value
Selbstgebaute Plattformen könnten der Schlüssel sein, um gesellschaftliche Prinzipien

Work with the subject can be a key to answer the most importantChristological questions of Anthroposophy.
Die Beschäftigung mit dem Thema kann dabei ein Schlüssel zur Beantwortung der wichtigsten christologischen Fragen der Anthroposophie werden.

In the city hall(0800-1600h) can be a key for the showers in the stadium be borrowed….
Im Rathaus(0800-1600h) kann ein Schlüssel für die Duschen im Stadion ausgeliehen werden.

It can be a key for opening up the opportunities of this change for one's own company.
Er ist ein Schlüssel dafür, die Chancen des Wandels für das eigene Unternehmen zu erschließen.

This last tip is an important one, it's one that will be a key for success with any plant-based diet.
Dieser letzte Tipp ist ein sehr wichtiger, es ist ein Schlüssel für den Erfolg jeder pflanzlichen Ernährung.

cultural autonomy can be a key to progress in resolving this problem.
kultureller Eigenständigkeit kann einen Schlüssel dafür bilden, bei der Lösung dieses Problems weiterzukommen.

The first(primary) key must always be a key which is capable of signing… gpg. keygen. algo.
Der erste Schlüssel(Hauptschlüssel) muss immer ein Schlüssel sein, mit dem unterschrieben werden kann… gpg. keygen. algo.

This strong desire for transparency may be a key which operators and authorities can use to both gain
Dieser ausgeprägte Wunsch nach Transparenz kann ein Schlüssel sein, mit dem Betreiber und Behörden Vertrauen in der Bevölkerung erhalten

high fiber content can be a key to help us deal with the draft later in the day.
die hohe Fasergehalt kann der Schlüssel zu helfen, uns zu kämpfen Verlangen im Laufe des Tages.

This evidence, or evidence of a similar nature, could be a key to Mumia's criminal defense appeals being reinstated.
Dieses oder ähnliches Beweismaterial könnte den Schlüssel für eine Wiederaufnahme von Mumias Berufungsverfahren liefern.

Role of 3D Printing Stratasys 3D printing can be a key technology supporting Factory 4.0 transformation.
Rolle des 3D-Drucks Stratasys 3D-Druck kann der Schlüssel sein, mit dem Sie die Veränderungen der Fertigung 4.0 meistern.

The positive regard for the Roma culture could be a key to the emancipation and integration of that community.
Der Schlüssel für die Emanzipation und Integration dieser Gemeinde könnte in einer positiven Wahrnehmung der Roma-Kultur liegen.

in the view of the Spanish rotating Presidency, must be a key matter in the next six months.
die nach Ansicht der spanischen rotierenden Präsidentschaft in den nächsten sechs Monaten eine Schlüsselrolle spielen muss.

There must be a key.
Es muss einen Schlüssel geben.

Dawn used to be a key.
Dawn war früher mal ein Schlüssel.

Gotta be a key around here.
Hier muss ein Schlüssel sein.

There's got to be a key!
Da muss ein Schlüssel sein!

Horizontal rotation seems to be a key factor.
Horizontale Rotation scheint eine Schlüsselposition einzunehmen.