BEEN DELETED in German translation

• ist gelöscht worden
• gelöscht
• gelöscht wurden
• gestrichen worden
• wurde gestrichen
• ist zu streichen
• wurde gelöscht
• sind gelöscht worden
• gelöscht werden
• gelöscht wurde
• gestrichen werden
• gestrichen wurden

Examples of using Been deleted in English and their translations into German

Even those that have been deleted.
Auch diejenigen, die gelöscht wurden.

Even those that have been deleted.
Auch solche, die gelöscht wurden.

Don't think it ridicules to delete those data already have been deleted once.
Glauben Sie nicht, es habe diese Daten zu löschen, spottet bereits einmal gelöscht.

My case, which I recently set up, is no longer available or has been deleted.
Mein Fall, den ich letztens angelegt hatte, ist nicht mehr vorhanden bzw. gelöscht.

this paragraph has therefore been deleted.
Damit ist diese Ziffer gestrichen worden.

This paragraph has been deleted.
Dieser Absatz ist daher gestrichen worden.

All the camera files have been deleted.
Alle Kamera-Dateien sind gelöscht worden.

All the files have been deleted.
Die Dateien auf der Festplatte sind gelöscht worden.

the files have been deleted.
aber die Videos sind gelöscht worden.

¡All images recorded on the CompactFlash Card have been deleted.
¡Alle auf der CompactFlash Card aufgezeichneten Bilder sind gelöscht worden.

Fixed problem that could occur with uploading Courses to Training Center if some Courses had been deleted from the device.
Beim Übertragen von Trainingskursen auf den PC gab es Probleme wenn vorher auf dem GPS einige Kurse gelöscht wurden.

why has a section dedicated solely to this subject been deleted from the text of the Regulation?
weshalb ist dann eine diesbezügliche eindeutige Passage aus dem Verordnungstext gestrichen worden?

Paragraph 2- which asked Member States to ensure the accuracy of assessment methods- has been deleted.
Absatz 2- nach dem die Mitgliedstaaten die Genauigkeit der Bewertungsmethoden zu gewährleisten hatten‑ wurde gestrichen.

business secrets have been deleted see below,
Geschäftsgeheimnisse zuvor gestrichen wurden siehe unten,

where relevant once confidential information andbusiness secrets have been deleted see below,
der Anmeldung zustellen, in der gegebenenfalls vertrauliche Informationen und Geschäftsgeheimnisse zuvor gestrichen wurden siehe unten,

business secrets have been deleted see below,
Geschäftsgeheimnisse zuvor gestrichen wurden siehe unten,

Article 274 has therefore been deleted.
Artikel 274 konnte deshalb gestrichen werden.

The player account asddk has been deleted.
Das Spieler-Konto asddk ist gel scht worden.

The player account EKALAYA has been deleted.
Das Spieler-Konto EKALAYA ist gel scht worden.

The player account knightprancer has been deleted.
Das Spieler-Konto knightprancer ist gel scht worden.