BEEN IMPORTED in German translation

• importiert
• eingeführt werden

Examples of using Been imported in English and their translations into German

Shows all recordings that have not been imported yet.
Zeigt alle Aufnahmen an, die noch nicht importiert wurden.

Merchandise and services worth roughly EUR 378 million have been imported.
Importiert wurden 2014 Waren und Dienstleistungen im Wert von etwa 378 Millionen Euro.

only one has been imported.
lediglich eine wurde importiert.

The first Oldenburg stallions had been imported as early as in 1871.
Erste Importe Oldenburger Beschäler erfolgten bereits im Jahre 1871.

Mr Buzek stressed that the current crisis had been imported from abroad.
Jerzy Buzek hebt hervor, dass die momentane Krise von außen importiert worden sei.

This requires your certificate to have previously been imported into our certificate memory.
Dies setzt voraus, dass in unserem Zertifikatsspeicher bereits Ihr Zertifikat importiert ist siehe unten.

When importing the files the PC-Sport program detects which files have already been imported.
Beim Import der Dateien erkennt das Programm PC-Sport, welche Dateien bereits importiert sind.

We're checking the CDE logs with customs in case it's been imported.
Wir arbeiten mit dem Zoll zusammen, falls es importiert wurde.

It is said to have been imported by a close friend of old Mrs Armfeldt.
Er wurde von einem guten Freund der alten Frau Armfeldt importiert.

The complaint is made by people who are producing the product which has been imported.
Diese Beschwerde wurde von Personen eingereicht, die diese Produkte herstellen, die eingeführt wurden.

Date on which the calendar data have been imported.
Datum, zu dem Kalenderdaten importiert wurden.

Can I edit the template after it has been imported?
Kann ich das Template nach dem Importieren bearbeiten?

Mostly, they have been imported from EU and non-EU countries.
Meistens importiert aus EU- und nicht EU-Ländern.

Obviously A. nasutus has never been imported so far as an aquarium fish.
Offenbar ist A. nasutus noch nie für die Aquaristik importiert worden.

The Project Files section contains all files that have been imported into your project.
Die Rubrik Projektdateien enthält alle Dateien, die Sie in Ihr Projekt importiert haben.

Payment posting from the journal import which has been imported as an ASCII file.
Zahlungsbuchung aus der Datenübernahme, die als ASCII-Datei importiert wurde.

Items that have not been imported from a module or snap-in, such as.
Elemente, die nicht aus Modulen oder Snap-Ins importiert wurden.

In many parts this data has already been imported into OSM making comparison pointless.
In vielen Bereichen sind diese Daten bereits in OSM importiert, so dass ein Vergleich sinnlos wäre..

This is the first time a German Blues song has been imported by Hollywood.
Es dürfte das erste Mal sein, dass Hollywood einen Bluessong aus Deutschland importiert.

Retaining Pins- Equator Retention bars are created automatically after all objects have been imported.
Haltestifte- Äquator Haltestege werden automatisch erstellt, nachdem alle Objekte importiert wurden.