BERTOLT in German translation

• Bertolt
• Bertold
• Bertholt

Examples of using Bertolt in English and their translations into German

A selection of love poems of Bertolt Brecht.
Ein Auswahl von Liebesgedichten Bertolt Brechts.

bev.: Bertolt Brecht.
bev.: Bertolt Brecht.

Meeting Johannes R. Becher and Bertolt Brecht profoundly influenced him.
Begegnungen mit Johannes R. Becher und Bertolt Brecht prägen ihn.

Max Liebermann, Bertolt Brecht and Käthe Kollwitz are all members.
Max Liebermann, Bertolt Brecht oder Käthe Kollwitz- sie alle gehören dazu.

Volker Schlöndorff transposes Bertolt Brecht's late-expressionist work to latter-day 1969.
Volker Schlöndorff holt Bertolt Brechts spätexpressionistisches Werk in die Gegenwart von 1969.

To this day, The Threepenny Opera remains Bertolt Brecht's most successful play.
Bis heute ist die"Dreigroschenoper" Bertolt Brechts erfolgreichstes Theaterstück.

The Caucasian Chalk Circle by Bertolt Brecht: text and staging.
Der Kaukasische Kreidekreis von Bertolt Brecht: Text und Inszenierung.

The bourgeoisie preferred to form their bourgeois"Bertolt Brecht" in their own image.
Die Bourgeoisie formte sich lieber ihren"Bertolt Brecht" nach eigenem Bilde.

Bertolt Brecht called Caspar Neher(1897-1962) the"greatest stage designer of our times.
Bertolt Brecht nannte Caspar Neher(1897-1962)"den größten Bühnenbauer unserer Zeit.

Bertolt Brecht had just turned 20 in the November Revolution
In der Novemberrevolution war Bertolt Brecht gerade einmal 20 Jahre alt geworden

He has already translated several German authors such as Hanna Arendt and Bertolt Brecht in Spanish.
Sie hat schon verschiedene deutsche Autoren ins Spanische übersetzt, wie Hanna Arendt oder Bertolt Brecht.

Bertolt Brecht, born in 1898 in Augsburg,
Bertolt Brecht, geboren 1898 in Augsburg,

The apartment on Chausseestraße 125 was the last place Bertolt Brecht and Helene Weigel lived and worked.
Die Chausseestraße 125 war die letzte Wohn- und Arbeitsstätte des Schriftstellers und Theatermanns Bertolt Brecht und der Schauspielerin und Intendantin Helene Weigel.

In 1933, Bertolt Brecht and Thomas Mann made their travels into exile, each aided by Hesse.
Bertolt Brecht und Thomas Mann machten 1933 auf ihren Reisen ins Exil jeweils bei Hesse Station.

Bertolt Brecht repeatedly dealt with translations
Bertolt Brecht hat sich mehrfach mit Übersetzungen

In 1931, in the following consideration, Bertolt Brecht called the value of photographing reality into question.
Stellte Bertolt Brecht den Wert der Ablichtung von Wirklichkeit mit folgender Überlegung in Frage.

Bertolt Brecht 1898- 1956 Bertolt Brecht was an influential German dramatist and poet of the 20th century.
Bertolt Brecht 1898- 1956 Bertolt Brecht war ein einflussreicher deutscher Dramatiker und Lyriker des 20. Jahrhunderts.

Theatre and music"Threepenny Opera" by Kurt Weill and Bertolt Brecht,"Bolero" by Maurice Ravel.
Theater und Musik Kurt Weill und Bertolt Brecht„Dreigroschenoper“. Maurice Ravel„Bolero“.

Among others she impersonated the leading role in Bertolt Brecht's première of"Mutter Courage" in 1941.
Unter anderem spielte sie dort 1941 die Titelrolle in Bertolt Brechts Uraufführung von"Mutter Courage.

Bertolt Brecht has pointed to the difference between war
Bertolt Brecht hat in seiner«Mutter Courage»