BUTTON IS RELEASED in German translation

• Taste losgelassen wird
• Knopf losgelassen wird
• Taster losgelassen wird
• wird der Button freigeschaltet
• Button losgelassen wird
• Button wurde freigegeben

Examples of using Button is released in English and their translations into German

If the button is released before the LED's turn off,
Wenn Sie die Taste loslassen bevor die LEDs erlöschen,

When the push button is released, the robot proceeds along a straight path.-"Start" button C.
Wird die Taste losgelassen, fährt der Roboter auf einer geraden Strecke weiter.- Taste"Start" C.

RELEASE is the time it takes for the level to drop from sustain level to zero when the button is released.
RELEASE ist die Zeit, die benötigt wird, bis der Pegel nach dem Loslassen der Taste vom Sustain-Pegel auf Null abfällt.

Holding down the FEED button will discharge paper continuously until the button is released.
Wenn Sie die FEED-Taste gedrückt halten, wird so lange Papier ausgefahren, bis Sie die Taste loslassen.

Lower position: all microphones of delegate stations which had been switched on before the priority button was pressed, will be automatically switched on again when the button is released.
Untere Position: alle Mikrofone der Teilnehmer-sprechstellen, die vor dem Drücken der Vorrangtaste eingeschaltet waren, werden nach dem Loslassen der Taste automatisch wieder eingeschaltet.

press the button to retract it, when the button is released the tape will stop automatically.
zum Einziehen Taste drücken, beim Loslassen der Taste stoppt das Band automatisch.

is on,(see"Adjustment instructions, Setting customer specific parameters"),"> a slight reversing movement occurs after the button is released, which decreases dripping of food from the the spout.
fährt der Kessel nach dem Loslassen der Taste etwas zurück, damit Speisen nicht aus der Ausgusstülle heruntertropfen können.

a slight reversing movement occurs after the button is released, which decreases dripping of food from the the spout.
fährt der Kessel nach dem Loslassen der Taste etwas zurück, damit Speisen nicht aus der Ausgusstülle herunter tropfen können.

Stimulation resumes if button is released and pressed again.
Wiederaufnahme der Stimulation nach Tastenfreigabe und erneutem Drücken.

It reactivates when the button is released and depressed again.
Es aktiviert sich wieder, sobald der Knopf losgelassen und erneut ein Senderknopf betätigt wird.

Spoken sound is transmitted until the TALK button is released.
Die Sprachübertragung dauert solange, bis die Taste TALK losgelassen wird.

When the button is released, the microphone is active again.
Wird die Mute-Taste wieder losgelassen ist es sofort wieder aktiviert.

The setting is saved when the"UP" button is released.
Beim Loslassen der“UP”- Taste wird die Einstellung abgespeichert.

The frequency is changed in this mode until the respective button is released.
Die Frequenz wird in diesem Modus solange verändert, bis die entsprechende Taste wieder losgelassen wird.

The movement of the window is stopped immediately when the respective button is released.
Durch Loslassen der jeweiligen Taste wird die Bewegung der Fenster gestoppt.

The unit will hold the reading for 10 sec after On button is released.
Das Gerät hält den Messwert nach Loslassen der Ein-Taste 10 Sekunden lang fest.

When the button is released, the measuring device and the laser are switched off.
Wird der Taster losgelassen, ist das Meßgerät/der Laser ausgeschaltet.

In this mode, the frequency is adjusted until the corresponding button is released again.
Die Frequenz wird in diesem Modus solange verändert, bis die entsprechende Taste wieder losgelassen wird.

Pressing cue 2 times plays music temporarily from this point until the button is released.
Bei zweimaligem Drücken der Cue-Taste wird das Musikstück zeitweilig abgespielt, bis die Taste freigegeben wird.

stop when the button is released.
und stoppt, sobald der Auslöser losgelassen wird.