FREIGESETZT WIRD in English translation

• is released
• released
• is emitted
• is liberated
• is set free
• is unleashed
• is freed
• releasing
• releases
• being released
• are released
• release

Examples of using Freigesetzt wird in German and their translations into English

Den Vorgang, bei dem der Wasserstoff aus Methanol freigesetzt wird, nennt man Dampfreformieren.
The process of releasing the hydrogen from methanol is called steam reforming.

Der Stoff aus den Erzeugnissen freigesetzt wird und.
The substance is released from the articles, and.

Quicktime 7.1.3 freigesetzt wird, welche Updates 7 Sicherheitslücken.
Quicktime 7.1.3 is released which fixes 7 vulnerabilities.

Das Wasser enthält Kohlensäure, die beim Aufheizen freigesetzt wird.
Water also contains carbonic acid, which is released when the water is heated.

Schnelle Energiequelle, die nach und nach freigesetzt wird.
Fast energy source that is gradually released.

Leptin ist ein Hormon, das hauptsächlich von Fettzellen freigesetzt wird.
Leptin is a hormone that is released primarily by fat cells.

Wenn Histamin freigesetzt wird, bindet es an Rezeptoren nahe gelegener Zellen.
When histamine is released, it attaches to the receptors of nearby cells.

Prolactin ist ein Hormon, das von der vorderen Hypophyse freigesetzt wird.
Prolactin is a hormone released by the anterior pituitary gland.

Sie suchen nach einem bestimmten Gas, das bei Vulkanausbrüchen freigesetzt wird.
They searched for a special gas that is released during volcanic outbursts.

Produktname: Kalkschlamm, der bei der Milchsäurebereitung freigesetzt wird CaCO3+ H2O.
Product name: Chalk slurry, released in lactic acid preparation CaCO3+ H2O.

Reservierung innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Ankunft freigesetzt wird als No-Show.
Reservation released within 24 hours of arrival is treated as No Show.

Jetzt weißt du, in welcher Form das"Panangin" Heilmittel freigesetzt wird.
Now you know in what form the"Panangin" remedy is released.

Dieses Wasserstoffperoxid zersetzt sich in Wasser und Sauerstoff, der somit freigesetzt wird.
This hydrogen peroxide in turn decomposes into water and oxygen which is released in the process.

Kleiner Hecht ca. 1kg, der freigesetzt wird. 1 Barsch ca. 0,5 kg.
Little pike about 1kg that released. 1 perch about 0.5kg.

Die Wärme freigesetzt wird, wenn ein elektrischer Strom durch das Heizelement Batterie durchläuft.
The heat released when an electrical current passes through the heating element battery.

In ihnen ist mehr CO2 gebunden als bei ihrer Produktion freigesetzt wird. Produkte.
These materials bind more CO2 than is released during their production. Products.

Sie enthält eine Menge Energie, die freigesetzt wird, sobald sie aufsteigen muss.
It carries a lot of energy which will be set free as soon as it is forced to rise.

ein Hormon, das von der Hypophyse freigesetzt wird.
a hormone that is released from the pituitary gland.

Die Infektion löst eine Immunreaktion aus, bei der der Botenstoff TNF-alpha freigesetzt wird.
The infection induces an immune response during which the TNF-alpha messenger substance is released.

Es hängt stark von den Gegebenheiten ab, unter denen das Kältemittel freigesetzt wird z.
It is strongly dependent on the circumstances in which the refrigerant is released e. g.