ARE RELEASED in German translation

• freigesetzt werden
• veröffentlicht werden
• freigegeben werden
• erscheinen
• freigelassen werden
• entlassen werden
• freigegeben sind
• frei
• abgegeben werden
• werden gelöst
• befreit werden
• ausgeschüttet werden
• frei sind
• losgelassen werden
• freigegeben
• verfügbar sind
• befreit sind
• Freigabe
• abgegeben
• Freisetzung
• Freilassung
• herausgegeben werden

Examples of using Are released in English and their translations into German

When our comrades are released.
Wenn unsere Genossen entlassen wurden.

Not that are released.
Keine befreiten.

Shortly following countries are released.
In Kürze werden nachfolgende Länder freigegeben.

After the keys are released.
Die Tasten losgelassen haben.

And how many are released?
Und wieviele werden entlassen?

You are released from your bargain.
Du bist von der Abmachung befreit.

That's if they're released.
Falls sie freigelassen werden.

Body tensions and blockages are released.
Spannungen im Körper werden gelockert und Blockaden gelöst.

They're released, right?
Sie wurden doch freigelassen.

Chlorine and dioxins are released during incineration.
Bei der Verbrennung werden Chlor und Dioxine freigesetzt.

You're released from all responsibility.
Du bist die Verantwortung los.

Yes, you are released. Yes.
Ja, Sie sind erlöst.

Additional hormones are released.
Es werden vermehrt Hormone ausgeschüttet.

Corrosion Coupons are released.
Korrosions-Coupons der CX-Reihe werden eingeführt.

And other aggressive materials are released.
Oder andere aggressive Stoffe freigesetzt werden.

New designs are released every year.
Neue Designs werden jedes Jahr veröffentlicht.

These albums are released as CD-Audio.
Diese Alben veröffentlichen wir z.T. als CD-Audio.

These albums are released as CD-Audio.
Diese Alben veröffentlichen wir z.T. CD-Audio.

These albums are released as CD-Audio.
Diese Alben veröffentlichen wir als CD-Audio.

You are released from the past.
Du bist von der Vergangenheit abgelöst.