Examples of using Are released in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The notes can be sustained, even when the keys are released, by the use of pedals at the base of the instrument.
Các ghi chú có thể Basically, some bulls are released on the streets of the city and the participants have
Về cơ bản, một số con bò đực được thả dọc theo đường phố của thị trấnExamination results are released in August and official IGCSE Certificates are issued approximately 8 weeks after the release of the results.
Kết quả kỳ thi được công bố trong Tháng Tám và Chứng chỉ IGCSE chính thức If they escape or are released, they could reconstitute IS, less than one year after it was defeated
Nếu họ trốn thoát hoặc được thả ra, họ có thể tái lập Nhà nước Hồi giáo,Almost seven in 10 people who are released from prison will be rearrested in a constant cycle of crime and incarceration.
Gần như 7 trong 10 người được thả khỏi tù sẽ bị bắt trở lại trong vòng luẩn quẩn của phạm tội và bị tống giam.Residents of large cities inhale thousands of carcinogens that are released into the air by the combustion of motor vehicles and factories.
Cư dân của các thành phố lớn hít hàng ngàn chất gây ung thư được thải vào không khí bằng cách đốt cháy xe cơ giới và nhà máy.If they escape or are released, there are fears that they could reconstitute IS, less than one year after it was defeated
Nếu họ trốn thoát hoặc được thả ra, họ có thể tái lập Nhà nước Hồi giáo,If finance reports need to be translated before they are released, Language Service Providers need to handle this information in a confidential manner.
Nếu báo cáo tài chính cần Socrates And now look again, and see what will naturally follow if the prisoners are released and disabused of their error.
Socrates: Và giờ hãy nhìn lại lần nữa, chứng kiến chuyện gì sẽ tự nhiên diễn ra tiếp nếu các tù nhân được thả và thôi không bị trừng phạt vì những lỗi lầm của mình.No hazardous substances are released into the environment and no pollution of the soil will take place.
Không có chất nguy hại nào được thải vào môi trường và không gây ô nhiễm đất.If they escape or are released, the could reconstitute the Islamic State, less than one year after it was defeated
Nếu họ trốn thoát hoặc được thả ra, họ có thể tái lập Nhà nước Hồi giáo,One likely explanation for the difference is that all iPhones are released with high-end components and can run apps similarly.
Lý do của sự khác biệt này có lẽ đến từ việc mọi iPhone đều được tung ra với các linh kiện cao cấp và có thể chạy các ứng dụng theo cách tương tự nhau.Most indicators are released monthly by government agencies and typically provide input on activity in the previous month
Hầu hết các chỉ báo được công bố hàng tháng bởi các cơ quan chính phủAfter a hard day working, elephants are not held captive by the iron chains but are released in the forest not far from the river.
Sau một ngày làm việc vất vả voi không bị giam giữ bởi những chiếc xích sắt mà được thả trong rừng cách bờ sông không xa.Thus, everyday millions of nylon bags are released into the environment causing pollution and affecting the earth's ecosystem.
Như vậy, mỗi ngày có hàng triệu túi nylon được thải ra môi trường gây ô nhiễm và ảnh hưởng đến hệ sinh thái của trái đất.When men and women are released from oppression and isolation,
Khi đàn ông và phụ nữ được giải thoát khỏi áp bứcC” and“D” updates are released in the third and fourth weeks of the month, respectively.
Các bản cập nhật C và D lần lượt được tung ra vào tuần thứ 3 và thứ 4 của tháng.But when goldfish are released into streams and rivers,
Nhưng khi cá vàng được thả ra sông suối,It is evident that there will be some decrease in the overall polymer imports of Turkey in 2018 once data for November and December are released.
Rõ ràng rằng tổng nhập khẩu polymer của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ giảm trong cả năm 2018 sau khi dữ liệu tháng Mười Một và tháng Mười Hai được công bố.Growth hormones are released by the pituitary gland continuously, but sleep
Tuyến yên tiết ra hormone tăng trưởng liên tục,
