ARE RELEASED in Slovak translation

• sú uvoľnené
• uvoľňujú
• sú uvoľňované
• sú prepustení
• sú oslobodení
• prepustenie
• prepustia
• boli vydané
• sú vydávané
• sa vydávajú
• sú vypúšťané
• uvoľnia
• vydaní
• sa neuvoľňujú
• sú zbavení
• vypúšťa
• k uvoľňovaniu
• uvoľnenie
• sa zverejňujú
• sú zverejňované
• po zverejnení

Examples of using Are released in English and their translations into Slovak

These statistics are released every June in the annual Global Trends report.
Údaje sa zverejňujú každoročne v júni v správe Globálne trendy.

Euro NCAP's test results are released on a quarterly basis.
Výsledky testov Euro NCAP sa zverejňujú štvrťročne.

Go, you are released.'.
Môžete ísť, prepustili vás.".

Six kidnapped aid workers are released in Yemen.
V Jemene prepustili šiestich humanitárnych pracovníkov.

The Microsoft SQL Server 2008 SP3 fixes are released as one downloadable file.
Microsoft SQL Server 2008 SP3 opravy sú vydané ako jeden súbor na prevzatie.

Your muscles, joints and bones are released from the effects of gravity.
Svaly a kĺby sú oslobodené od zaťaženia účinkov gravitácie.

This is because browser hijackers are released to produce traffic for particular websites.
Je to preto, lebo prehliadač únoscov sú vydané na výrobu dopravných určitých webových stránok.

New episodes are released every Wednesday.
Nová epizódy budú vypúšťané každú stredu.

New episodes are released each Wednesday.
Nová epizódy budú vypúšťané každú stredu.

Seven Indian sailors are released by pirates after 4 years of captivity.
Piráti prepustili indických námorníkov po štyroch rokoch zajatia.

New episodes are released every other Wednesday.
Nová epizódy budú vypúšťané každú stredu.

Most suspects are released.
Väčšinu podozrivých prepustili.

AppRadio will even notify you when new compatible apps are released.
AppRadio dokonca Vás upozorní, ak sú vydané nové kompatibilné aplikácie.

We also need more money for the reintegration of women after they are released.
Potrebujeme tiež viac finančných prostriedkov na opätovné začlenenie žien do spoločnosti po ich prepustení.

Two held over suspected drone use at London Gatwick are released.
Dvojicu podozrivú z nezákonného použitia dronov na Gatwicku prepustili.

Those who don't perform are released.
Tí, ktorí prechod nevykonajú, budú prepustení.

After reaching 36 months, the turtles are released into the ocean.
Po troch dňoch sa korytnačky vypúšťajú do oceánu.

Endorphins are hormones that are released during certain physical activities.
Hormóny sa môžu uvoľňovať počas určitých fyzických činností.

Two people are released from prison.
Dvaja muži prepustení z väzenia.

Honey, pollen, propolis, and royal jelly are released into the air.
Do vzduchu sa uvoľňuje med, peľ, propolis, materská kašička.