Examples of using Are released in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Push notifications that lets you get updates about the latest movies right after they are released.
when the main data on UK statistics are released.
If you have passed your exam, your certificate will be sent to you approximately two months after your results are released.
যদি আপনি পরীক্ষায় পাস করে থাকেন তাহলে ফলাফল প্রকাশের মোটামুটি দুই মাস পরে আপনার সার্টিফকেট পাঠানো হবে।Most of these stock photos are licensed under the CC0 license or are released under the public domain.
এই স্টক ফটোগুলির বেশিরভাগ সিসি0 লাইসেন্সের আওতায় লাইসেন্সযুক্ত বা পাবলিক ডোমেনের অধীনে প্রকাশিত হয়।We unequivocally condemn this dastardly act, and demand that the children are released unconditionally by their abductors.".
আমরা দ্ব্যর্থহীনভাবে এই কাপুরুষোচিত কাজের নিন্দাজ্ঞাপন করছি এবং অতিদ্রুত অপহরণকারীদের কাছ থেকে শিশুটির নিঃশর্ত মুক্তি কামনা করি।The Attorney-General's office has said in court filings that it will not request any execution dates until at least five months after the new protocols are released.
অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিস আদালত দায়ের করে বলেছে যে নতুন প্রোটোকল প্রকাশের কমপক্ষে পাঁচ মাস পর্যন্ত এটি কার্যকর করার তারিখের আবেদন করবে না।When all three tablets are released, MSI expects to attract business users who prefer Windows over Apple operating systems.
যখন সব তিনটি ট্যাবলেট প্রকাশ করা হয়, তখন এমআইএসআই অ্যাপল অপারেটিং সিস্টেমে উইন্ডোজকে পছন্দ It is during this period where we can see some big moves, especially when news reports from the U.S. and Canada are released.
এই সময় মার্কেটে অনেক বড় বড় মুভমেন্ট দেখা যায় বিশেষ করে যখন আমেরিকা এবং কানাডা থেকে নিউজ- রিপোর্টগুলো প্রকাশিত হয়।They want to do all they can to make sure that people are released as soon as possible.
তারা জরুরীভাবে সংগঠিত হতে চান যাতে করে যত দ্রুত সম্ভব মুক্তি অর্জন করা যায়।These hormones are released throughout the day and their levels are increased at the times of meal.
এই হরমোনগুলি সারা দিন ধরে নির্গমন হয় এবং খাবারের সময় এর মাত্রা বেড়ে যায়।During this period, we can see some great strides, especially when news reports from the US and Canada are released.
এই সময় মার্কেটে অনেক বড় বড় মুভমেন্ট দেখা যায় বিশেষ করে যখন আমেরিকা এবং কানাডা থেকে নিউজ- রিপোর্টগুলো প্রকাশিত হয়।new tools are released, markups change, etc.
নতুন সরঞ্জামগুলি মুক্তি পাচ্ছে, markups পরিবর্তন, ইত্যাদি।These hormones are released throughout the day and levels are increased at meal times.
এই হরমোনগুলি সারা দিন ধরে নির্গমন হয় এবং খাবারের সময় এর মাত্রা বেড়ে যায়।Video poker fans are likely to be disappointed either, with dozens of games belonging to this genre being offered and more of them are released every year.
ভিডিও পোকার ভক্তদের হতাশ মনে Current long-term support(LTS) releases are supported for five years, and are released every two years.
বর্তমানে দীর্ঘ সমর্থিত সংস্করণগুলো৫ বছরের জন্যে সাপোর্ট পায়, আর প্রকাশিত হয় প্রতি দুই বছর অন্তর অন্তর।Growth hormones are released by the pituitary gland and thus sleep is very important in establishing new learning.
পিটুইটারি গ্রন্থি থেকে বিকাশজনিত হরমোন নির্গত হয় এবং সেক্ষেত্রে নতুন কিছু শেখার ও তা প্রতিষ্ঠা করার জন্য ঘুম খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটা বিষয় হিসেবে পরিগণিত হয়।especially in the heart and liver, and are released during tissue damage.
এবং কোষকলার ক্ষতির সময় নির্গত হয়।After they are released they meet conspiracy theorist Charlie Frost, who hosts a radio show from the park.
মিলিটারি প্রহরা থেকে মুক্তির পর, তারা চার্লি ফ্রস্টের সাথে দেখা করেন, যিনি পার্ক থেকে একজন বেতার অনুষ্ঠানের আয়োজক।Suicide Squad is about a group of incarcerated criminals, who are released by super-secret government agent Amanda Waller.
সুইসাইড স্কোয়াড হচ্ছে কারাবন্দি কিছু দুর্ধর্ষ অপরাধীকে মুক্তির লোভ দেখিয়ে গঠন করা একটি দল, যার পরিচালনায় রয়েছে অজ্ঞাত এক সরকারি সংস্থার পরিচালক আমান্ডা ওয়ালার।After they are released they meet Charlie Frost, who hosts a radio show from the park.
মিলিটারি প্রহরা থেকে মুক্তির পর, তারা চার্লি ফ্রস্টের সাথে দেখা করেন, যিনি পার্ক থেকে একজন বেতার অনুষ্ঠানের আয়োজক।
