CAPITALIST STATE in German translation

• kapitalistischen Staat
• bürgerlichen Staat
• kapitalistische Staat
• kapitalistischer Staat
• kapitalistischen Staates

Examples of using Capitalist state in English and their translations into German

The capitalist state is less than ever in a position to support the capitalists by means of subsidies and tax concessions.
Der kapitalistische Staat ist weitaus weniger als bisher in der Lage, mittels Subventionen und Steuererleichterungen den Kapitalisten unter die Arme zu greifen.

West Germany is the most powerful capitalist state of«United Europe», the wealthiest country of this monopoly capitalist union.
Westdeutschland ist der stärkste kapitalistische Staat im"Vereinigten Europa"; das reichste Land dieser monopolkapitalistischen Vereinigung.

Marx explained that this capitalist state, together with its state bureaucracy, cannot serve the interests of the new power.
Marx erklärte, dass dieser kapitalistische Staat zusammen mit der Staatsbürokratie nicht den Interessen der neuen Macht dienen kann.

reformist organizations that promote the capitalist state and the Democratic Party as their protectors from fascist terror.
reformistischen Organisationen heraus, die den kapitalistischen Staat und die Demokratische Partei als Beschützer vor faschistischem Terror anpreisen.

The capitalist State stands on guard,
Und der kapitalistische Staat steht Wache

The starting point is the Marxist understanding that the working class cannot wield the capitalist state for its own interests;
Der Ausgangspunkt ist das marxistische Verständnis, dass die Arbeiterklasse den kapitalistischen Staat nicht in ihrem eigenen Interesse benutzen kann;

The capitalist state has a legal monopoly on weapons in order to maintain the capitalist system.
Der kapitalistische Staat hat ein gesetzliches Waffenmonopol zur Aufrechterhaltung des kapitalistischen Systems.

He meant that the capitalist state itself was threatened with overthrow.
Er meint, daß der kapitalistische Staat selbst zu stürzen drohte.

KKE: touching faith in the capitalist state.
KKE: Rührendes Vertrauen in den kapitalistischen Staat.

So we're watching here today the capitalist state in action.
Heute sehen wir den kapitalistischen Staat in Aktion.

The Nazi state remained a capitalist state in that it presided over a capitalist economy,
Der Nazi-Staat blieb ein kapitalistischer Staat, indem er einer kapitalistischen Wirtschaft vorstand,

which would further bolster the machinery of capitalist state violence whose ultimate target is the working class.
ein solches Ergebnis würde die Gewaltmaschinerie des kapitalistischen Staates, deren letztliches Ziel die Arbeiterklasse ist, noch weiter stärken.

It directs itself against the capitalist state.
Sie richte sich gegen den kapitalistischen Staat.

Holding executive office means administering the capitalist state.
Ein Exekutivamt zu bekleiden bedeutet, den kapitalistischen Staat zu verwalten.

The capitalist state must be smashed through an armed workers' insurrection.
Der kapitalistische Staat muss durch einen bewaffneten Arbeiteraufstand zerschlagen werden.

Watch the video! 45 striking miners- killed by the capitalist state.
Video anschauen! 45 streikende Bergleute- getötet vom kapitalistischen Staat.

Complete and unconditional independence of the trade unions in relation to the capitalist state.
Vollständige und bedingungslose Unabhängigkeit der Gewerkschaften vom kapitalistischen Staat.

But the capitalist state, with the armed forces at its core,
Aber der kapitalistische Staat, dessen wesentlicher Bestandteil die Streitkräfte sind,

Thus the capitalist State is a union of the master class,
Der kapitalistische Staat ist also eine Unternehmervereinigung,

The capitalist state does not rest on ministers and cannot be destroyed together with them.
Der kapitalistische Staat ruht nicht auf den Ministern und kann nicht mit ihnen vernichtet werden.