CERTAIN EXPECTATIONS in German translation

• bestimmte Erwartungen
• gewisse Erwartungen
• gewisse Erwartungshaltung
• bestimmte Erwartungshaltung
• bestimmten Erwartungen
• gewissen Erwartungen
• gewisse Erwartung
• gewisse Erwartungshaltungen
• besondere Erwartungen

Examples of using Certain expectations in English and their translations into German

What we hear inevitably raises certain expectations.
Was wir hören erweckt in uns vorprogrammierte Erwartungen.

Your users also have certain expectations of you and your site.
Deine Nutzer haben also bestimmte Erwartungen an Dich und Deine Seite.

Concerned that you simply are not measuring up to certain expectations?
Besorgt, dass Sie einfach nicht an bestimmte Erwartungen mithalten werden?

Based on past experiences, prospects have certain expectations about your landing page.
Auf Grundlage vorheriger Erfahrungen haben Kunden bestimmte Erwartungen hinsichtlich deiner Landing Page.

I had certain expectations about my life.
hatte ich auf jeden Fall bestimmte Erwartungen an mein Leben.

They are signals to the consumer triggering certain expectations and influencing purchasing decisions.
Für den Verbraucher sind sie Signale, die bestimmte Vorstellungen wecken und die Kaufentscheidung beeinflussen.

Such customers have certain expectations and habits connected with the way service is provided.
Diese Kunden haben bestimmte Erwartungen und Gewohnheiten im Zusammenhang damit, wie die Serviceleistungen zu erbringen sind.

Because there are specific interests and also certain expectations of customers- and owners page.
Da gibt es konkrete Interessen und auch gewisse Erwartungen von Kunden- und Eignerseite.

Not like your wife… who nags you… and has certain expectations of you.
Anders als die eigene Ehefrau, die immer nur herumnörgelt und bestimmte Erwartungen an ihren Mann hat.

But there are certain expectations or sometimes an obligation to participate in regional emissions trading.
Es gibt lediglich Erwartungshaltungen oder die Verpflichtung am regionalen Emissionshandel teilzunehmen.

Markt& Technik: There were certain expectations when Epcos was acquired by TDK ten years ago.
Markt& Technik: Mit der Übernahme von Epcos durch TDK waren vor zehn Jahren bestimmte Erwartungen verbunden.

the customers have certain expectations towards it.
die Kunden haben gewisse Erwartungen an das Design.

As a member of the"Legends on Tour" players group, there are certain expectations regarding behavior.
Als Mitglied der"Legends on Tour" Gruppe gibt es gewisse Erwartungen hinsichtlich des Verhaltens.

My school was very academic and there were certain expectations- and cooking was not deemed a suitable career.
Ich war auf einer sehr konservativen Schule, es gab gewisse Erwartungen- und Kochen galt damals nicht als angemessene Laufbahn.

but they have certain expectations.
aber sie hat bestimmte Erwartungen.

can be motivated if they have certain expectations.
motiviert sein können, wenn sie bestimmte Erwartungen haben.

It shows that in addition to a very reasonable price customers also have certain expectations when it comes to service.
Das zeigt, dass Kunden auch bei einem sehr günstigen Preis noch gewisse Erwartungen an Service haben.

While openness raises certain expectations these days, it also boils down to power relations in society here: who defines openness?
Offenheit erweckt mittlerweile gewisse Erwartungen, allerdings geht es hierbei auch um Machtverhältnisse in der Gesellschaft: Wer definiert Openness?

And, two, it's getting to the point where, like, going from PS2 to PS4, there are certain expectations.
Und zweitens erreicht man irgendwann den Punkt, an dem gewisse Erwartungen bei einem Spiel von PS2 auf PS4 im Raum stehen.

the customers have certain expectations towards it.
die Kunden haben gewisse Erwartungen an das Design.