CERTAIN TECHNOLOGIES in German translation

• bestimmte Technologien
• gewisse Technologien
• bestimmten Technologien
• bestimmte Techniken
• auf gewisse Techniken

Examples of using Certain technologies in English and their translations into German

designed to establish European leadership in certain technologies that are strategic to Europe's future.
mit der eine führende Rolle Europas bei bestimmten für seine Zukunft strategisch wichtigen Technologien erreicht werden soll.

It is not so important to have a perfect knowledge of certain technologies, because any flexible and mature employee can attain the skills
Es ist nicht so wichtig, bestimmte Technologien perfekt zu beherrschen, weil jeder flexible, mündige Angestellte in der Lage ist, die für seinen Beruf erforderlichen Fähigkeiten

Open Source enables an ecosystem of commercial offerings around certain technologies, like MySQL, GNU,
ermöglicht Open Source ein Ökosystem von kommerziellen Angeboten um bestimmte Technologien, wie zum Beispiel MySQL,

If corporate learning is the objective, then the focal point of individual learning lies not in familiar ization with certain technologies but in familiar ization with the specific application of those technologies in the interests of the enterprise.
Wenn Unternehmenslernen der Zweck ist, dann liegt der Schwerpunkt des individuellen Lernens nicht im Erlernen bestimmter Technologien, sondern im Erlernen der spezifischen Anwendung dieser Technologien für das Unternehmen.

Why do certain technologies prevail while others do not?
Wieso setzen sich bestimmte Technologien durch andere dagegen nicht?

But it's important not to be set on certain technologies.
Es ist aber wichtig, sich nicht auf bestimmte Technologien zu versteifen.

These companies use certain technologies to deliver adverts
Diese Unternehmen verwenden bestimmte Technologien, um Anzeigen

Are there problematic experiences that have led to distrust of certain technologies?
Gibt es schlechte Erfahrungen mit bestimmten Technologien?

EA utilizes certain technologies to detect and prevent cheating in connection with the use of EA PC Products.
EA verwendet bestimmte Technologien zur Ermittlung und Verhinderung des Cheatens im Zusammenhang mit der Nutzung von EA-PC-Produkten.

The main objective is to see whether the application of certain technologies is suitable for our process chain.
Es geht vor allem darum, zu schauen, ob die Anwendung bestimmter Technologien in unserer Prozesskette geeignet ist.

We and third parties also use certain technologies described below to collect information to deliver excellent experiences.
Darüber hinaus setzen wir und Drittanbieter bestimmte(im Folgenden beschriebene) Technologien ein, um Daten zu erheben, die für ein exzellentes Spielerlebnis erforderlich sind.

Rather, they serve to promote certain technologies- or simply for the government to take in more funds.
Vielmehr sollen bestimmte Technologien gefördert werden- oder der Staat will schlicht mehr einnehmen.

In addition, certain technologies are based on the loose coupling of infrastructure
Zudem lassen sich bestimmte Technologien auf Grund der losen Kopplung der Infrastruktur

Upon closer examination, the relationship between the availability of certain technologies and the artistic application of their principles proves to be complex.
Das Verhältnis zwischen dem Vorhandensein bestimmter Technologien und der künstlerischen Anwendung ihrer Prinzipien erweist sich bei näherem Hinsehen aber als komplex.

technical services without restriction to certain technologies and industries.
technischer Dienstleistungen ohne Einschränkung auf bestimmte Technologien und Branchen.

Indeed"Zero-royalty" means that if certain technologies are mandated by a standard,
Tatsächlich bedeutet Gebührenfreiheit, dass, insofern bestimmte Technologien in einem Standard vorgeschrieben sind,

Certain technologies allow a mind trap's victims to holographically project into the real world,
Bestimmte Technologien erlauben es den Opfern einer Gedankenfalle, sich holografisch in die Wirklichkeit zu projizieren, obwohl nicht bekannt ist,

Through the use of certain technologies- e.g. power supply network
Durch Verwendung bestimmter Technologien- zum Beispiel Stromversorgungsnetz und Mobilfunk- entstehen in

emissions during normal operation certain technologies constitute a high environmental risk
den Emissionen im Normalbetrieb können durch den Einsatz bestimmter Technologien hohe Umweltrisiken entstehen,

The study looked at how employees today use certain technologies, what work environments they work in,
Zur Übersicht Die Studie untersuchte, wie Angestellte heute bestimmte Technologien nutzen bzw. in welchen Arbeitsumgebungen sie arbeiten