CIRCULATION PUMP in German translation

• Umwälzpumpe
• Zirkulationspumpe
• Strömungspumpe
• Circulation Pump

Examples of using Circulation pump in English and their translations into German

The restarting barrier prevents the circulation pump from switching on again within the next minute, because within this period enough warm water is still in the pipe.
Die Wiedereinschaltsperre verhindert ein wiederholtes Einschalten der Zirkulationspumpe innerhalb von einer Minute, da sich in dieser Zeit noch genügend warmes Wasser in der Leitung befindet.

If a circulation pump(F 25)
Falls eine Zirkulationspumpe(F 25) montiert ist,

alternatively with an appropriate back-up heating or circulation pump.
wahlweise einer zugehörigen Nachheizungs- bzw. Zirkulationspumpe.

this must be well insulated and the circulation pump controlled via a timer and thermostat.
ist diese gut zu isolieren und die Zirkulationspumpe über eine Zeitschaltuhr und Thermostat zu steuern.

just the warm buffer water through the circulation pump.
nur das warme Wasser, gespeist von dem Pufferspeicher mithilfe der Zirkulationspumpe.

then starts the circulation pump, which is located in the storage tank.
bis 140 Grad, und startet dann die Zirkulationspumpe, die in dem Vorratsbehälter befindet.

The standard is a Wilo Star ST25/6 circulation pump with an installation length of 180 mm.
Im Standard ist eine Umwälzpumpe mit einer Einbaulänge von 180 mm des Typs Wilo Star ST25/6 vorgesehen.

With the reworked ModulA circulation pump, Biral has been able to render this pump in matters of energy saving and efficiency even more effective.
Mit der überarbeiteten Umwälzpumpe ModulA ist es Biral gelungen, die Pumpe in Sachen Energieeinsparung und Wirtschaftlichkeit effizienter arbeiten zu lassen.

If more than one circulation pump is installed,
Wenn mehr als eine Umwälzpumpe installiert ist,

A valve protection function is fitted for all outputs, preventing the valves and circulation pump from getting stuck, for example in summer.
Für alle Ausgänge ist eine Ventilschutzfunktion integriert- diese verhindert ein Festsitzen von Ventilen und der Umwälzpumpe, beispielsweise während der Sommerzeit.

The Tunze Turbelle nanostream 6040 electronic WIDE FLOW is our smallest speed-controlled circulation pump with an extra-low 12V safety voltage, which has a
Die Tunze Turbelle nanostream 6040 electronic WIDE FLOW ist die kleinste drehzahlsteuerbare Strömungspumpe mit 12V Sicherheitskleinspannung und besitzt eine Fish Care Funktion,

Circulation pump Micra capacity 400….
Umwälzpumpe Micra Pumpleistung 400….

Circulation pump Idra capacity 1400….
Umwälzpumpe Idra Pumpleistung 1400….

Double single phase electronic circulation pump.
Doppeltes einfasiges electronische umwälzpumpe.

Integrated circulation pump for central heating.
Eingebaute Umwälzpumpe für Heizsysteme.

Threaded connection for sanitary circulation pump.
Geschraubt verbindung für sanitär umwälzpump.

Threaded connection for heating circulation pump.
Geschraubt verbindung für heizung umwälzpump.

With thermostat and circulation pump- 1010303.
Mit Thermostat und Umlaufpumpe- 1010303.

Circulation pump Nova capacity 800 litres per hour.
Umwälzpumpe Nova Pumpleistung 800 liter/Stunde.

With circulation pump and piping kit with sealings.
Zirkulationsmodul Mit Zirkulationspumpe und Rohreinbausatz mit Dichtungen.